Translation of "неделями" in German

гулять днями, неделями

Tage, Wochen laufen

Такой возможности для охоты не будет неделями.

So leicht wird die Jagd wochenlang nicht mehr sein.

К середине зимы она сможет выжить неделями в этом смертевидном состоянии.

Zur Mitte des Winters kann er diesen todesähnlichen Zustand wochenlang überleben.

Меня беспокоит тот факт, что ты пропадаешь неделями без видимых причин.

Die Tatsache, dass du wochenlang ohne ersichtlichen Grund verschwindest, stört mich.

И именно Пруссия потеряет больше всего в Тильзитских договорах, подписанных двумя неделями позже.

Und es war Preußen, das in den zwei Wochen später unterzeichneten Verträgen von Tilsit am meisten verlieren würde.