Translation of "потеряет" in German

Том потеряет время.

Tom wird Zeit verlieren.

Том, скорее всего, потеряет работу.

- Tom wird vermutlich seine Anstellung verlieren.
- Tom wird vermutlich seine Arbeit verlieren.
- Tom wird vermutlich seinen Arbeitsplatz verlieren.

Скоро львица потеряет преимущество темных ночей.

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

- Я уверен, что Мария никогда не потеряет надежду.
- Я убеждён, что Мария никогда не потеряет надежду.

Ich bin davon überzeugt, dass Maria nie die Hoffnung verlieren wird.

И именно Пруссия потеряет больше всего в Тильзитских договорах, подписанных двумя неделями позже.

Und es war Preußen, das in den zwei Wochen später unterzeichneten Verträgen von Tilsit am meisten verlieren würde.

Германия знает, что потеряет долгую войну истощения против союзников, у которых больше ресурсов.

Deutschland weiß, dass es einen langen Zermürbungskrieg verlieren wird gegen die Alliierten, die über größere Ressourcen verfügen.

Тема "защиты окружающей среды" очень актуальна, и в будущем нисколько не потеряет актуальности.

Das Thema „Umweltschutz“ ist von höchster Aktualität und wird auch in Zukunft an Aktualität nichts einbüßen.

Том сказал, что если он потеряет работу, то сможет прожить на свои сбережения достаточно времени.

Tom sagte mir, dass er eine Zeitlang von seinen Ersparnissen leben könnte, verlöre er seine Arbeit.