Translation of "создаём" in French

И не имеет значения, создаём ли мы

Et que nous créions

как это отражается на технологиях, которые мы создаём,

et comment ils influencent la technologie en création –

Мы прекрасно осознаём, что тем самым создаём прецедент.

Nous avons bien conscience du précédent que nous créons.

Мы не создаём профили людей, которые не являются членами.

Nous ne créons pas de profil de personnes qui ne sont pas membres.

Будущее не происходит случайно. Мы сами своими действиями создаём будущее.

L'avenir n'est pas le fruit du hasard. C'est nous- mêmes qui lui donnons forme par nos actions.

Будущее начинается в том, что мы создаём и строим прямо сейчас.

Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.

Что является различием между положительным и отрицательным мышлением, так это то, на чём мы фокусируемся. Когда мы думаем о прекрасном или о наших шансах это прекрасное достичь, то наши мысли сосредотачиваются на чём-то хорошем, полезном и положительном. Чем больше мы сосредоточены на позитивных мыслях, тем больше красивых вещей мы создаём вокруг себя.

Ce qui fait la différence entre la pensée positive et la pensée négative, c'est ce sur quoi nous nous concentrons. Quand nous pensons à de belles choses, ou à nos chances d'accomplir de bonnes choses, nous concentrons nos pensées sur des choses bonnes, utiles et positives. Plus nous nous concentrons sur les pensées positives, plus nous créons de belles choses autour de nous.