Translation of "Bancar" in Turkish

Podemos bancar isso?

Buna gücümüz yeter mi?

Não tente bancar o inocente.

- Masumu oynamaya çalışma.
- Masummuş gibi davranmaya çalışma.
- Masummuş gibi görünmeye çalışma.

É um luxo que não podemos bancar.

Karşılayamayacağımız bir lüks.

Na sua idade você deveria se bancar sozinho.

Senin yaşında kendini geçindirmelisin.

Ele costumava comer fora todo dia, mas agora não tem maos condições mais bancar.

O her gün, dışarıda yemek yerdi, ancak şimdi buna gücü yetmiyor.

- Não tenho certeza de que posso pagar isso.
- Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso.

Ona gücümün yetebileceğinden emin değilim.