Translation of "Mais" in Chinese

Está ficando mais e mais quente.

天氣逐漸回暖了。

Mais alto.

大声些。

Querem mais.

他們想要更多。

Estude mais.

多学些。

Mais rápido!

快點!

Que mais?

还有什么？

Ligue mais. Faça mais chamadas de vídeo.

多打电话。多FaceTime。

- Eu não aguento mais!
- Não aguento mais!

我再也受不了了！

- Eu não quero mais.
- Não quero mais.

我不想要了。

- Até mais tarde!
- Vejo você mais tarde!

- 再见！
- 一會兒見。

- Ligarei mais tarde.
- Eu ligarei mais tarde.

我晚一點再打。

- Você gostaria de algo mais?
- Deseja algo mais?
- Gostaria de mais alguma coisa?
- O senhor deseja algo mais?

还有什么想要的吗？

Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.

他迟早会回来的。

- Eu sou mais rápido.
- Eu sou mais rápida.

我更快。

- Não gosto mais dela.
- Não gosto mais dele.

- 我再也不喜欢他了。
- 我已经不爱他了。

- Até mais!
- Até mais ver!
- Até o rever!

再见！

- Eu não quero mais.
- Não quero mais isso.

我再也不想要了。

- Deviam tomar mais cuidado.
- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

你應該要更小心。

- Não temos mais pão.
- Nós não temos mais pão.
- Não temos mais pão nenhum.

我們沒麵包了。

Ande mais devagar.

走慢點。

Voltarei mais tarde.

我會晚一點回來。

Falem mais alto!

說話大聲一點！

Falem mais baixo!

小聲一點啦！

Ele quer mais.

他想要更多。

Ela quer mais.

她想要更多。

Mais um pouco?

还要多少？

O que mais?

还有什么？

Eu quero mais.

我想要更多。

Mais alguma coisa?

还有别的吗？

Precisamos de mais.

我們需要更多。

Mais uma vez!

再来一次！

- Tchau!
- Até mais!

再见！

Nunca mais voltarei.

我再也不會回來了。

Mais uma vez.

- 再一次。
- 再来一次！

- Tchau!
- Até mais!
- Até mais ver!
- Até o rever!

再见！

- Você poderia dirigir mais devagar?
- Poderia dirigir mais devagar?

你可以開慢一點嗎？

Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.

他遲早會後悔。

- Eu preciso de mais dinheiro.
- Preciso de mais dinheiro.

我需要更多的錢。

- Até mais.
- Te vejo depois.
- Vejo você mais tarde.

再见。

- Eu não faço mais isso.
- Não faço mais isso.

我已经不再做这个了。

- Preciso de mais tempo.
- Eu preciso de mais tempo.

我需要更多时间。

- Vamos fazer um pouco mais.
- Façamos um pouco mais.

我們做多一點。

- Eu não quero mais ele.
- Eu não quero mais.

我再也不想要了。

- Eu preciso de mais cobertores.
- Preciso de mais cobertores.

- 我需要更多的毛毯。
- 我需要更多的毯子。

O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.

人早晚会死。

- Eu não posso mais esperar.
- Eu não posso esperar mais tempo.
- Não posso esperar mais.

我再也不能等了。

- Não posso mais te ajudar.
- Não posso mais ajudá-lo.
- Não posso mais ajudá-la.

我不能幫你了。

- Sou mais inteligente do que você.
- Sou mais inteligente que você.
- Sou mais inteligente do que vocês.
- Sou mais inteligente que vocês.

我比你聪明。

- Agora ela é mais idosa e mais sábia.
- Ela agora está ainda mais velha e sábia.

她現在更加年長也更加有智慧。

- Você deveria estudar com mais intensidade.
- Você deveria estudar mais.

你應該更努力學習。

- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.

你應該多吃點水果。

- Leia-o mais uma vez.
- Leia-o uma vez mais.

再读一遍。

- Oxalá fosse mais alto.
- Quem me dera ser mais alto.

我希望我比較高。

- Oxalá fosse mais alta.
- Quem me dera ser mais alta.

我希望我比較高。

- Eu não posso mais andar.
- Eu não consigo mais andar.

我不能再往前走了。

- Me dá mais cinco minutos.
- Me dá mais cinco minutinhos.

再给我五分钟。

- Este aqui é mais bonito.
- Esta aqui é mais bonita.

這個比較漂亮。

- Você precisa ser mais cuidadoso.
- Você precisa ter mais cuidado.

你要小心一點。

- Não precisamos mais de você.
- Não precisamos mais de vocês.

我们不再需要你了

- De que mais você precisa?
- De que mais estás precisando?

你还需要什么呢？

- Eu queria ser mais jovem.
- Eu queria que eu fosse mais jovem.
- Eu desejaria ser mais jovem.

但願我年輕一點。

- Eu não consigo mais suportar aquele barulho.
- Não consigo mais suportar aquele barulho.
- Eu não aguento mais esse barulho.
- Não aguento mais esse barulho.

我不能再忍受那噪音了。

Posso tomar mais chá?

我能再要点茶吗？

Mais alto, por favor.

请大声一点。

Você deve estudar mais.

你该学得更多。

Precisamos de mais trabalhadores.

我們現在人手不足。

Nós queremos mais informações.

我们想要更多信息。

Eu quero muito mais.

我要多很多。

Você quer mais cerveja?

你想再喝些啤酒嗎？

Que flor mais bela!

多漂亮的花啊!

Tente mais uma vez.

再试一次。

Quando mais cedo, melhor.

越快越好。

Gostaria de fazer mais.

我想做更多。

Deveríamos trabalhar mais rapidamente.

我們的工作應該要加快。

- Vá mais devagar.
- Devagar.

慢一點。

Quer mais uma cerveja?

再来一杯啤酒怎么样？

"Aplicar mais distanciamento social."

“建立更大的社交距离。”

Só mais um pouco.

还要一点儿。

Não tem mais sal.

沒有再多的鹽了。

Não volte mais aqui!

再也不要回这里来了！

Esperarei mais cinco minutos.

我还要等五分钟。

Não consigo comer mais.

我不能再吃了。

Ninguém mais confia nele.

再沒有人相信他了。

Fique um pouco mais.

再坐一会儿吧。

Não temos mais pão.

我們沒麵包了。

Qual é mais fácil?

哪一個最簡單？

Pegue mais um pouco!

你該多吃點。

Estudarei com mais afinco.

我決定更努力讀書。

Ninguém mais se machucou.

没有别的人受伤。

Quero mais uma cerveja.

我想再来一杯啤酒。

Mais café, por favor,

請再給我一點咖啡。

- Mais uma vez.
- Bis.

再一次。

- Alguém quer mais um pedaço de torta?
- Alguém quer mais torta?

有人想要更多的餡餅嗎？