Translation of "Mais" in English

- Mais rápido, mais alto, mais forte!
- Mais rápido, mais alto, mais forte.

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

Mais rápido, mais alto, mais forte.

Faster, higher, stronger.

Seria mais fútil, mais frívolo, mais superficial.

I would be more futile, more frivolous, shallower.

- Tens mais?
- Têm mais?

Do you have any more?

mais olhos, mais compartilhamentos,

get more eyeballs, more shares,

mais e mais dicas,

with more and more tips,

mais visualizações, mais engajamento.

it more views, more engagement.

Se perguntarmos mais, vermos mais e ouvirmos mais,

If we all ask more, see more and hear more,

mais.

larger.

Quem mais tem, mais deseja.

Appetite comes with eating.

Quanto mais aprendemos, mais sabemos.

The more we learn, the more we know.

- Fale mais.
- Conte-me mais!

Tell me more.

Quanto mais têm, mais querem.

The more they have, the more they want.

Quanto mais consigo, mais quero.

The more I get, the more I want.

Quanto mais depressa, mais devagar.

Haste makes waste.

Arrecadar mais e mais dinheiro.

you're gonna raise more and more money.

- Fale mais alto!
- Falem mais alto!
- Fala mais alto!

Speak up!

- Chegue mais perto.
- Cheguem mais perto.
- Chega mais perto.

Come closer.

- Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.
- Todos morremos mais cedo ou mais tarde.

We will all die, sooner or later.

- Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
- Mais cedo ou mais tarde ele confessa.

He'll confess, sooner or later.

- Não aguento mais.
- Não suporto mais.
- Eu não aguento mais.
- Eu não suporto mais.

- I can't take it anymore.
- I can't stand it longer.

O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.

The most magnificent and most admirable is the simplest.

- Até mais tarde!
- Até mais tarde.

- Talk to you later.
- See you later!
- Catch you later.
- See you!
- So long.

Quanto mais rico ficava, mais queria.

The richer he became, the more he wanted.

- Seja mais modesto.
- Sejam mais modestos.

Be more modest.

Quanto mais dinheiro temos, mais queremos.

The more money we have, the more we want.

- Ponha mais água.
- Põe mais água.

Add more water to it.

Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia.

The higher we went, the colder it became.

- Vem mais gente?
- Vem mais alguém?

Are more people coming?

Quanto mais vivemos, mais queremos viver.

The more we live, the more we want to live.

Está ficando mais e mais quente.

- It's getting warmer and warmer.
- It is getting warmer and warmer.

- Não dá mais!
- Não posso mais!

- I can't stand it anymore.
- I'm fed up!
- I can't take it anymore!

- Nunca mais notei.
- Nunca mais reparei.

I didn't notice anyone.

- Quer mais café?
- Querem mais café?

Would you like more coffee?

- Vai mais alguém?
- Alguém mais vai?

Is anyone else going?

- Bebam mais água.
- Beba mais água.

Drink more water.

- Não aguentava mais.
- Não suportava mais.

- I couldn't stand any more.
- I was unable to stand any longer.
- I couldn't stand any longer.
- I couldn't stand anymore.
- I could no longer keep standing.

- Sou mais velho.
- Estou mais velho.

I'm older.

- Corra mais rápido.
- Corram mais rápido.

Run faster.

Vai ter mais engajamento, mais visualizações,

you're going to get more engagement, views,

Continue criando mais e mais agitação.

keep building more and more hype,

mais tráfego sem muito mais esforço.

more traffic without doing much more work.

Que são mais completas, mais detalhadas,

that are more thorough, more detailed,

- Ora, vá mais rápido!
- Vamos, ande mais depressa!
- Eia, vá mais depressa!
- Ô, ande mais rápido!
- Eia, ande mais depressa!

Well, go faster.

- Você quer mais gelo?
- Vocês querem mais gelo?
- Queres mais gelo?

- Do you want more ice?
- Do you want more ice cream?

- Não precisamos mais dela.
- Não precisamos mais dele.
- Não precisamos mais disto.
- Não precisamos mais disso.

We don't need it anymore.

- Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
- As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.

The older children helped the younger ones.

- Nós não vamos perguntar mais.
- Não vamos perguntar mais.
- Nós não perguntaremos mais.
- Não perguntaremos mais.

We won't ask anymore.

Mais agressivo.

More aggressive.

Mais escultural.

More statuesque.

Não mais

no more

mais tarde

later on

Não mais!

No more!

mais credivel

scenario…

Até mais.

- G'day.
- See you.
- Bye.
- Goodbye.
- Bye-bye!
- See ya.

Mais alto.

Louder.

Querem mais.

They want more.

... muito mais.

Way up.

Mais rápido!

Faster!

Algo mais?

Anything else?

Que mais?

What else?

Mais alguns!

A couple more!

Há mais?

Is there more?

Nunca mais!

Nevermore!

Sem mais.

Nothing more.

Estude mais.

Learn a bit more.

mais avaliações.

more reviews.

mais tráfego.

more traffic.

Quanto mais se tem, mais se quer.

The more one has, the more one wants.

- Nunca mais minta.
- Nunca mais contem mentira.

Never tell a lie again.

Quanto mais se sabe, mais se sofre.

As wisdom grows, and so does pain.

Agora se veem mais e mais estrangeiros.

Now we see more and more foreigners.

- Ligarei mais tarde.
- Eu ligarei mais tarde.

I'll call later.

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?

- Would you like anything else?
- Is there anything else you'd like?
- Do you want something else?

- Eu não aguento mais!
- Não aguento mais!

I can't stand it anymore.

- Eu não quero mais.
- Não quero mais.

- I don't want any more.
- I don't want any more!

Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.

The sooner we start, the sooner we'll finish.

Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.

We will all die, sooner or later.

Vai acontecer mais cedo ou mais tarde.

It's going to happen sooner or later.

- Até mais tarde!
- Vejo você mais tarde!

- I'll see you later.
- See you later!

Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.

We will return sooner or later.

Quanto mais se vive, mais se aprende.

- No one is so old but he can learn.
- You live and learn.
- Live and learn.

- Eu quero mais sorvete.
- Quero mais sorvete.

I want some more ice cream.

- Eles querem mais dinheiro.
- Querem mais dinheiro.

They want more money.

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

We want more food.

Quanto mais você tem, mais você quer.

The more you have, the more you want.

Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.

He'll confess, sooner or later.

Quanto mais comer, mais gordo você ficará.

The more you eat, the fatter you'll get.

- Eu não danço mais.
- Não danço mais.

I don't dance anymore.

- Queria mais tempo.
- Eu queria mais tempo.

I wanted more time.