Translation of "Mais" in Spanish

0.091 sec.

Examples of using "Mais" in a sentence and their spanish translations:

- Mais rápido, mais alto, mais forte!
- Mais rápido, mais alto, mais forte.

- Más rápido, más alto, más fuerte.
- ¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Mais rápido, mais alto, mais forte.

Más rápido, más alto, más fuerte.

Seria mais fútil, mais frívolo, mais superficial.

Sería más fútil, más frívolo, más superficial.

mais e mais dicas,

con más y más consejos,

mais visualizações, mais engajamento.

más vistas, más compromiso.

Se perguntarmos mais, vermos mais e ouvirmos mais,

Si todos hacemos más preguntas, miramos más y oímos más,

Quem mais tem, mais deseja.

Cuando más tenés, más querés.

Quanto mais aprendemos, mais sabemos.

Cuanto más aprendemos, más sabemos.

- Fale mais.
- Conte-me mais!

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

Quanto mais honra, mais trabalho.

Entre más honor, más trabajo.

Quanto mais consigo, mais quero.

Cuanto más consigo, más quiero.

Arrecadar mais e mais dinheiro.

Vas a recaudar más y más dinero.

- Fale mais alto!
- Falem mais alto!
- Fala mais alto!

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

- Chegue mais perto.
- Cheguem mais perto.
- Chega mais perto.

Acercate.

- Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
- Mais cedo ou mais tarde ele confessa.

Tarde o temprano confesará.

Quanto mais rico ficava, mais queria.

Cuanto más rico era, más quería serlo.

- Seja mais modesto.
- Sejam mais modestos.

- Sé más modesto.
- Sea más modesto.
- Sean más modestos.
- Sed más modestos.

Quanto mais dinheiro temos, mais queremos.

Cuanto más dinero tenemos, más queremos.

- Ponha mais água.
- Põe mais água.

Añádele más agua.

Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia.

Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.

- Não dá mais!
- Não posso mais!

¡No puedo más!

Quanto mais vivemos, mais queremos viver.

Cuanto más vivimos, más queremos vivir.

- Bebam mais água.
- Beba mais água.

Beban más agua.

- Corra mais rápido.
- Corram mais rápido.

Corre más rápido.

Continue criando mais e mais agitação.

sigan construyendo más y más bombo,

mais tráfego sem muito mais esforço.

más tráfico sin hacer mucho más trabajo.

Que são mais completas, mais detalhadas,

que son más completos, más detallados,

- Não precisamos mais dela.
- Não precisamos mais dele.
- Não precisamos mais disto.
- Não precisamos mais disso.

Ya no lo necesitamos.

- Quanto mais queijo, tanto mais buracos. Quanto mais buracos, tanto menos queijo. Então, quanto mais queijo, tanto menos queijo.
- Quanto mais queijo, mais buracos. Quanto mais buracos, menos queijo. Então, quanto mais queijo, menos queijo.

Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.

Mais agressivo.

Más triunfador.

Mais escultural.

Más con pose de estatua.

Não mais

no más

mais tarde

mas tarde

Não mais!

¡No más!

Mais alto.

Más alto.

Querem mais.

Quieren más.

Estude mais.

Estudiá más.

... muito mais.

y lo haga demasiado

Mais rápido!

¡Más rápido!

Algo mais?

¿Algo más?

Que mais?

¿Qué más?

Mais alguns!

¡Un par más!

Há mais?

¿Hay más?

Nunca mais!

¡Nunca más!

mais avaliações.

más reseñas.

Quanto mais se tem, mais se quer.

Cuanto más se tiene, más se quiere.

- Nunca mais minta.
- Nunca mais contem mentira.

Nunca más digas una mentira.

- Ligarei mais tarde.
- Eu ligarei mais tarde.

Llamaré más tarde.

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?

¿Quieres algo más?

Quem sabe mais ataca com mais eficácia.

El que sabe más ataca más eficazmente.

Quanto mais dinheiro ganharmos, mais poderemos gastar.

Cuanto más dinero ganemos, más podremos gastar.

Ligue mais. Faça mais chamadas de vídeo.

Llamar más seguido. Hacer videollamadas más seguido.

- Eu não aguento mais!
- Não aguento mais!

- ¡No lo aguanto más!
- No lo aguanto más.

- Eu não quero mais.
- Não quero mais.

- No quiero nada más.
- Ya no quiero.
- Ya no quiero más.

Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.

Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.

Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.

Todos moriremos, tarde o temprano.

- Até mais tarde!
- Vejo você mais tarde!

- ¡Hasta luego!
- ¡Nos vemos!
- ¡Te veo luego!
- ¡Te veo más tarde!

Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.

- Volveremos tarde o temprano.
- Regresaremos tarde o temprano.

Quanto mais se vive, mais se aprende.

- Viviendo se aprende.
- Vive, progresa, pero no dejes nunca de aprender.

- Eles querem mais dinheiro.
- Querem mais dinheiro.

- Quieren más dinero.
- Ellos quieren más dinero.
- Ellas quieren más dinero.

Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.

Tarde o temprano confesará.

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

Queremos más comida.

Quanto mais comer, mais gordo você ficará.

Cuanto más comas, más gordo te pondrás.

- Quer mais?
- Gostaria de mais um pouco?

- ¿Quieres más?
- ¿Quieres un poco más?

- Eu preciso estudar mais.
- Preciso estudar mais.

Yo necesito estudiar más.

Quanto mais me esforço, mais erros cometo.

Cuanto más intento, más errores cometo.

Mais pessoas até mesmo me pagavam mais.

Más personas incluso me pagarían más dinero.

A receber mais e mais perguntas que

recibiendo cada vez más preguntas que fueron

Quanto mais você dá, mais você recebe.

es más cuanto más dar, cuanto más obtienes

Cria mais controvérsia e atrai mais atenção.

crea más controversia y trae más atención.

E você gera mais leads, mais vendas

y estás generando más clientes potenciales, más ventas

- Os bramidos aumentaram cada vez mais.
- Os uivos aumentaram mais e mais.

Los aullidos se hicieron más y más fuertes.

- Mais e mais eu a amo.
- Eu a amo cada vez mais.

La quiero cada vez más.

- Voltarei depois.
- Voltarei mais tarde.
- Volto mais tarde.
- Eu volto mais tarde.

Volveré más tarde.

- Espere mais um pouquinho.
- Espera mais um pouquinho.
- Esperem mais um pouquinho.

Espere un poco más.

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?
- Você quer mais alguma coisa?

- ¿Querés algo más?
- ¿Quieres algo más?

- Não faça mais perguntas.
- Não façam mais perguntas.
- Não faças mais perguntas.

No más preguntas.

- Eu não te conheço mais.
- Não te conheço mais.
- Eu não o conheço mais.
- Não o conheço mais.
- Eu não a conheço mais.
- Não a conheço mais.

Ya no te conozco.

- Dá para ir mais rápido?
- Pode ir mais rápido?
- Dá para ir mais depressa?
- Pode ir mais depressa?

- ¿Puedes ir más rápido?
- ¿Podéis ir más rápido?

- Preciso de mais um.
- Preciso de mais uma.
- Eu preciso de mais um.
- Eu preciso de mais uma.

- Necesito uno más.
- Necesito una más.

- Quanto mais eu aprendo Esperanto, mais eu gosto dessa língua!
- Quanto mais aprendo Esperanto, mais gosto dessa língua.

Cuanto más aprendo esperanto, más me gusta ese idioma.

- Você gostaria de algo mais?
- Deseja algo mais?
- Gostaria de mais alguma coisa?
- O senhor deseja algo mais?

- ¿Desea algo más?
- ¿Quieres algo más?

Quanto mais fundo cavarmos, mais forte a âncora.

Mientras más profunda, más resistente.

Quanto mais tempo passo aqui, mais frio tenho