Translation of "Naquilo" in Spanish

Repare naquilo.

Miren por aquí.

Eu não quero pensar naquilo.

No quiero pensar sobre eso.

Foi tonto de minha parte acreditar naquilo.

Fue tonto de mi parte creer aquello.

O Facebook estava do lado errado da história naquilo

Facebook, tú estabas en el lado incorrecto de esta historia.

Quando a gente se apaixona pensa em tudo, menos naquilo em que está pensando.

Cuando uno se enamora piensa en todo menos en lo que está pensando.

A política é a arte de impedir as pessoas de se intrometerem naquilo que lhes diz respeito.

La política es el arte de impedir que la gente se entrometa en lo que le atañe.

Ele disse: Que o Senhor te abençoe, minha filha! Mostras maior lealdade à família do teu sogro naquilo que estás fazendo agora do que naquilo que fizeste por tua sogra, pois não foste procurar um homem mais moço, fosse rico ou fosse pobre.

Él dijo: "Bendita seas de Yahvé, hija mía; tu segundo acto de lealtad ha sido mejor que el primero, porque no has pretendido a ningún joven, pobre o rico.

- Eu penso sobre aquilo de vez em quando.
- Penso sobre isso de vez em quando.
- Penso nisso de vez em quando.
- Penso naquilo de vez em quando.
- Penso sobre aquilo de vez em quando.

Pienso en ello de vez en cuando.