Translation of "Menos" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Menos" in a sentence and their spanish translations:

Menos posse, menos enfado.

Los pobres no tenemos descanso.

Ou menos.

o menos de eso

Nós estamos tendo menos e menos estudantes.

Cada vez recibimos menos estudiantes.

Quanto menos eu trabalho, menos eu quero trabalhar.

Cuanto menos trabajo, menos quiero trabajar.

Um pouco menos

un poco menos

Coma menos pão.

Come menos pan.

Pelo menos tente.

Al menos inténtalo.

Quero trabalhar menos.

Quiero trabajar menos.

Quero gastar menos.

Quiero gastar menos.

Menos de 10.

Menos de 10.

- Chegaram todos menos John.
- Todo mundo chegou, menos John.

Llegaron todos menos John.

Quanto é dez menos três? - Dez menos três são sete.

"¿Cuánto es diez menos tres?" "Diez menos tres son siete."

- ''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
- "Você entendeu?" "Mais ou menos."

"¿Entendiste?" "Más o menos."

- Escreve pelo menos 250 palavras.
- Escreva pelo menos 250 palavras.

Escribe al menos 250 palabras.

Eu quanto mais obtenho, mais desejo. E quanto mais desejo, menos ganho. Quanto menos alcanço, menos quero. E quanto menos quero, mais recebo.

Cuanto más recibo, más quiero. Cuanto más quiero, menos recibo. Cuanto menos recibo, menos quiero. Cuanto menos quiero, más recibo.

Mas, ao menos, funciona.

Pero esto está funcionando.

Havia tudo, menos tudo

había de todo menos de todo

Menos barulho, por favor.

Menos ruido, por favor.

Responda-me pelo menos.

Al menos respóndeme.

Todos partiram, menos nós.

Todos se fueron, menos nosotros.

Tom deveria falar menos.

Tom debería hablar menos.

Onde há menos ruído?

¿Dónde hay menos ruido?

Diga pelo menos oi.

Decí hola por lo menos.

Antes mais que menos.

Mejor más que menos.

Menos conversa, mais ação.

Menos palabras y más hechos.

Ele tem menos pão.

Él tiene menos pan.

Pelo menos, você dormiu.

Por lo menos has dormido.

Eu sou menos famoso.

- Soy menos famoso.
- Soy menos famosa.

Todos sabiam, menos eu.

Lo sabían todos menos yo.

Chegaram todos menos John.

Llegaron todos menos John.

Você tem menos recursos?

¿Tienes menos características?

- "Entendeu?" "Mais ou menos."
- "Entendeu?" "Quase."
- "Você entendeu?" "Mais ou menos."

"¿Entendiste?" "Más o menos."

- Posso, ao menos, te abraçar?
- Eu posso, ao menos, te abraçar?

¿Puedo al menos abrazarte?

- Tente pelo menos chegar a tempo.
- Pelo menos, tente ser pontual.

Procure usted al menos llegar a la hora.

- "Entendeu?" "Mais ou menos."
- "Entendeu?" "Quase."
- ''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''

"¿Entendiste?" "Más o menos."

- Todos estão ocupados, menos eu.
- Todo mundo está ocupado, menos eu.

Todos están ocupados menos yo.

Eles se preocupavam menos e eram menos preocupados com as suas preocupações.

Se preocupaban menos, y se preocupaban menos de sus preocupaciones.

- Você devia pelo menos dizer "obrigado".
- Pelo menos você deve dizer "obrigado".

- Por lo menos deberías decir "gracias".
- ¡Podrías dar las gracias al menos!

Com menos de três minutos e idealmente com menos de um minuto.

Menos de tres minutos idealmente menos de un minuto,

A cannabis foi menos eficaz

El cannabis era menos efectivo

Pelo menos para algumas pessoas.

al menos para algunas personas.

Por tudo, menos por TV.

de cualquier cosa excepto la tele.

É uma perspetiva menos intimidante.

Es un prospecto menos intimidante.

Alguns países, muito menos prejudicar

algunos países, mucho menos dañar

Enfatizo pelo menos 2 dias

Me estreso al menos 2 días

Tenho menos de cem pesos.

Tengo menos de cien pesos.

Tenho pelo menos dez livros.

Tengo al menos diez libros.

Todos estavam presentes, menos Maria.

Estaban todos presentes, menos María.

Cem menos noventa são dez.

Cien menos noventa es diez.

Quando menos esperávamos, ele apareceu.

Cuando menos esperábamos, él apareció.

Temos menos de duas horas.

Nos quedan menos de dos horas.

Demorou menos de cinco minutos.

Tomó menos de cinco minutos.

Quem comeu menos foi Penalva.

Quién se comió menos fue Penalva.

Temos menos de uma hora.

Tenemos menos de una hora.

Tenho menos livros que você.

Tengo menos libros que tú.

Quanto é nove menos seis?

¿Cuánto es nueve menos seis?

Isso é o de menos.

Eso es lo de menos.

Eu entendo mais ou menos.

Lo entiendo más o menos.

Qualquer dia dá, menos segunda.

- Cualquier día menos el lunes.
- Cualquier día me va bien, excepto el lunes.

Beba menos e durma mais.

Bebe menos y duerme más.

Isso é o menos importante.

Eso es lo de menos.

Você poderia pelo menos tentar.

Podrías intentarlo por lo menos.

Tom come menos que Maria.

Tom come menos que Mary.

Todos foram convidados, menos eu.

Todos fueron invitados, menos yo.

Quanto mais temos, menos possuímos.

Cuanto más tenemos, menos poseemos.

Quanto mais envelhecemos, menos sonhamos.

Cuanto más envejecemos, soñamos menos.

Você deve ser menos impaciente.

Usted debe ser menos impaciente.

Quanto menos ela souber, melhor.

Cuanto menos sepa, mejor.

Acostuma-te a comer menos.

Acostrúmbrate a comer menos.

"Você entendeu?" "Mais ou menos."

"¿Entendiste?" "Más o menos."

Então configure isso pelo menos.

Así que al menos prepáralo.

Por pelo menos dois anos.

por al menos dos años.

Você terá menos conteúdo duplicado,

tienes menos contenido duplicado,

Levam algumas horas pelo menos

toma algunas horas al menos

- Eu te darei qualquer coisa menos isto.
- Eu te darei tudo menos isso.

Te daré cualquier cosa menos esto.

- Eu preciso aprender a ser menos temperamental.
- Preciso aprender a ser menos temperamental.

Debo aprender a ser menos temperamental.

Esses últimos dias tem feito muito frio, chegou a menos dois, menos três graus.

Estos últimos días ha hecho mucho frío, llegamos a dos, tres grados bajo cero.

- Temos mais ou menos a mesma idade.
- Somos mais ou menos da mesma idade.

Somos más o menos de la misma edad.

RG: Se ao menos fosse verdade,

RG: Si tan sólo fuera verdad,

Ao menos, dá-me alguma energia.

Bueno, es algo de energía.

Ao menos temos pistas para seguir.

Pero tenemos rastros que seguir.

Ao menos sei que está ali.

Al menos sé que está allí.

Com menos de cinco alunos matriculados.

que tienen menos de cinco estudiantes matriculados.

Os sítios menos naturais do planeta.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Eles podem destruir tudo, menos tudo

pueden destruir todo menos todo

Meu celular faz tudo, menos ligações.

Mi celular hace todo, menos llamadas.

Isto custará pelo menos cinco dólares.

- Esto costará al menos cinco dólares.
- Costará al menos cinco dólares.

Todos estavam com medo, menos eu.

Todos tenían miedo, menos yo.

Pelo menos eu tenho onde dormir.

Al menos tengo un lugar donde dormir.