Translation of "Pessoas" in Spanish

Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Pessoas machucadas machucam pessoas.

- Las personas heridas hieren a otras personas.
- Las personas heridas hieren personas.

pessoas.

las personas.

- Há muitas pessoas.
- Tem muitas pessoas.

Hay mucha gente.

As pessoas

la gente

Quantas pessoas?

¿Cuántas personas?

Havia pessoas amigáveis, assim como pessoas rudes.

Había gente amable, como había gente grosera.

- Quarenta pessoas estavam presentes.
- Quarenta pessoas compareceram.

Acudieron cuarenta personas.

- Nós somos pessoas pobres.
- Somos pessoas pobres.

Somos personas pobres.

- Não conheço essas pessoas.
- Eu não conheço essas pessoas.
- Eu não conheço aquelas pessoas.
- Não conheço aquelas pessoas.

- No conozco a esa gente.
- No conozco a aquella gente.

- Poucas pessoas pensam isso.
- Poucas pessoas pensam assim.

Pocas personas piensan así.

- Pessoas diversas - passatempos diversos.
- Várias pessoas, vários passatempos.

Personas diversas, pasatiempos diversos.

- Algumas pessoas odeiam discutir.
- Algumas pessoas detestam discutir.

Algunas personas odian discutir.

- Quantas pessoas você convidou?
- Quantas pessoas vocês convidaram?

¿A cuánta gente invitaste?

Muitas pessoas vão te ignorar, e algumas pessoas

mucha gente que ignora usted y algunas personas

- As pessoas gostam de brigar.
- As pessoas gostam de lutar.
- As pessoas curtem brigar.

A la gente le gusta pelear.

Essas pessoas bonitas

esas personas hermosas

Quantas pessoas morreram?

¿Cuántos murieron?

Quarenta pessoas compareceram.

Acudieron cuarenta personas.

Faltaram cinco pessoas.

Faltaron cinco personas.

Pessoas estão morrendo.

La gente está muriendo.

Estas são pessoas.

Estas son personas.

São pessoas celebérrimas.

Son gente muy famosa.

Para quantas pessoas?

¿Para cuántas personas?

Muitas pessoas sonham.

Muchas personas sueñan.

Quantas pessoas sobreviveram?

¿Cuántas personas sobrevivieron?

Treze pessoas morreram.

Trece personas han muerto.

Eu conheço pessoas.

- Yo conozco gente.
- Yo conozco personas.

Algumas pessoas gostam.

A cierta gente le gusta.

As pessoas mudam.

La gente cambia.

Muitas pessoas caçam.

Muchas personas cazan.

De outras pessoas.

de otras personas.

Terão pessoas esperando

habrá gente esperando

Ajude essas pessoas.

Ayuda a esas personas.

Cerca de 20-25 pessoas não conheciam 30 pessoas

alrededor de 20-25 personas no conocían a 30 personas

- Algumas pessoas relaxam ao ler.
- Algumas pessoas relaxam lendo.

Algunas personas se relajan leyendo.

Você foi às pessoas que estavam financiando essas pessoas.

fuiste a las personas que estaban financiando a esas personas.

- Dez pessoas moram nesta casa.
- Nesta casa moram dez pessoas.
- Há dez pessoas morando nesta casa.

Diez personas viven en esta casa.

- Com quantas pessoas você dormiu?
- Com quantas pessoas vocês dormiram?

¿Con cuántas personas te has acostado?

- Há pessoas boas no mundo.
- Tem pessoas boas no mundo.

Hay personas buenas en el mundo.

As pessoas promovendo o produto de outras pessoas tirando fotos.

Gente promocionando el de otras personas productos, tomar fotos.

- Acho que eles são pessoas honestas.
- Acho que elas são pessoas honestas.
- Acho que são pessoas honestas.

Creo que son personas decentes.

Vimos imensas pessoas asiáticas.

Y vimos a un montón de asiáticos.

Aprendemos com as pessoas

aprendemos de las personas

Mastigando pessoas por trás

masticar gente por detrás

Afinal, somos pessoas queridas

después de todo, somos personas queridas

Conhecemos pessoas que dizem

nos encontramos con personas que dicen

Muitas pessoas em casa

Muchas personas en casa

Muitas pessoas são sensíveis

Mucha gente es sensible

Aquelas pessoas sem medo

Esas personas sin miedo

Corona sufocante mata pessoas

Corona asfixiante mata gente

Proteger pessoas inconscientes também

Protege también a las personas inconscientes

Pessoas viajando de avião

Personas que viajan en avión

Pessoas perfeitas não existem.

No existen personas perfectas.

Quantas pessoas trabalham aqui?

¿Cuánta gente trabaja aquí?

Muitas pessoas se aglomeraram.

Se ha reunido mucha gente.

Algumas pessoas são más.

Algunas personas son malignas.

Algumas pessoas são malignas.

Algunas personas son malignas.

Quarenta pessoas estavam presentes.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

As pessoas podem mudar?

¿Puede la gente cambiar?

Poucas pessoas pensam isso.

Pocas personas piensan eso.

As pessoas aprendem comigo.

La gente aprende de mí.

Poucas pessoas estavam lá.

Había pocas personas allí.

As pessoas parecem formigas.

Las personas lucen como hormigas.

Poucas pessoas pensam assim.

Pocas personas piensan así.

Eu vejo pessoas mortas.

Veo gente muerta.

Quem são estas pessoas?

¿Quiénes son estas personas?

As pessoas são estúpidas.

La gente es estúpida.

Até nós somos pessoas.

Hasta nosotros somos personas.

As pessoas estão falando.

La gente está hablando.

Só cinquenta pessoas vieram.

Solo vinieron cincuenta personas.

Muitas pessoas fazem isso.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.

Muitas pessoas não votam.

Mucha gente no vota.

Muitas pessoas são preguiçosas.

Mucha gente es floja.

As pessoas são complicadas.

La gente es complicada.

Três pessoas foram resgatadas.

Tres personas fueron rescatadas.

Eu respeito pessoas assim.

Respeto este tipo de gente.

Algumas pessoas nunca crescem.

Algunas personas nunca crecen.

Eles são pessoas interessantes.

Ellos son gente interesante.

Você conhece as pessoas.

- Tú conoces a la gente.
- Tú conoces gente.
- Ya conoces a la gente.

Você conhece aquelas pessoas?

¿Conoces a esa gente?

As pessoas cometem erros.

La gente comete errores.

As pessoas não entendem.

La gente no lo entiende.

Ele conhece muitas pessoas.

Él conoce a mucha gente.

As pessoas adoram cães.

La gente ama a los perros.