Translation of "História" in Spanish

0.029 sec.

Examples of using "História" in a sentence and their spanish translations:

- Que história esquisita!
- Que história bizarra!
- Que história estranha!

¡Qué extraña historia!

- Que história bizarra!
- Que história estranha!

- ¡Qué extraña historia!
- ¡Qué historia tan rara!

- A história se repete.
- A história repete-se.

La historia se repite.

- Você está fazendo história.
- Vocês estão fazendo história.

- Estás haciendo historia.
- Están haciendo historia.

- A história foi verdadeira.
- A história era verdadeira.

La historia fue verdadera.

- Eu contarei a você uma história.
- Vou te contar uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.
- Contar-lhe-ei uma história.
- Contar-vos-ei uma história.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

História de brinquedos

Historia del juguete

Que história esquisita!

¡Qué extraña historia!

Que bela história!

¡Qué hermosa historia!

Quero estudar história.

Quiero estudiar historia.

Termine a história.

Termina la historia.

Que história bizarra!

¡Qué historia tan rara!

Que história engraçada!

¡Qué cuento tan chistoso!

- Eu contarei a você uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.

Te contaré una historia.

- Ele está estudando história na universidade.
- Ele aprende história na universidade.
- Ele estuda história na universidade.

Él está estudiando Historia en la universidad.

- Ele ensinava História no colégio.
- Ele ensinava História na escola.

Él enseñaba historia en la escuela.

- O professor Ito ensina história.
- A professora Ito ensina história.

El Sr. Ito enseña historia.

- Quem lhe contou a história?
- Quem te contou a história?

¿Quién te contó la historia?

- Sua história é estranha, porém crível.
- Sua história é estranha, mas credível.
- Sua história é estranha, mas acreditável.
- Sua história é estranha, mas verossímil.

Su historia es extraña, pero creíble.

Realmente gosto nessa história

me gusta mucho esa historia

Que história mais interessante!

¡Qué historia más interesante!

A história parece verdadeira.

- Esa historia suena a cierta.
- La historia suena verdadera.
- La historia suena creíble.

É uma longa história.

Es una larga historia.

Sua história soa estranha.

Su historia suena extraña.

Eu gosto de história.

Me gusta la historia.

Interessa-me a história.

Me interesa la historia.

Conte-me a história.

Cuéntame la historia.

Ele gosta de história.

A él le gusta la historia.

Estudo história da arte.

Estudio historia del arte.

Prossiga com a história.

Prosigue con tu historia.

A história foi verdadeira.

La historia fue verdadera.

Ele me ensinou história.

Él me enseñó historia.

A história é terrível.

La historia es terrible.

Estou contando uma história.

Estoy contando una historia.

Lembro-me desta história.

Recuerdo esta historia.

Eu adoro essa história.

Adoro esa historia.

Ele nos ensina história.

- Él nos enseña historia.
- Él nos da clase de historia.

A história se repete.

La historia se repite.

Esta história é verdadeira.

Esta es una historia real.

A história termina bem.

La historia tiene un final feliz.

Essa é a história.

Esa es la historia.

Foi uma história fascinante.

Era una historia fascinante.

Amo geografia e história.

Me gustan la geografía y la historia.

Sua história parece verdadeira.

Su historia suena cierta.

Interessou-se pela história.

Se interesó por la historia.

Esta história é crível.

Esta historia es creíble.

Prefiro história a geografia.

Prefiero la historia a la geografía.

Inventaram uma história inverossímil.

Ellos inventaron una historia inverosímil.

- Estou interessado na história japonesa.
- Estou interessado na história do Japão.

Estoy interesado en la historia de Japón.

- Quero te contar uma história.
- Eu quero lhe contar uma história.

Quiero contarte un historia.

- Uma parte da história é verídica.
- Uma parte da história é verdadeira.
- Uma parte da história é factual.

Una parte de la historia es cierta.

- Você não estudou História na escola?
- Tu não estudaste História na escola?
- O senhor não estudou História na escola?
- A senhora não estudou História na escola?
- Vocês não estudaram História na escola?

¿No estudiaste Historia en el colegio?

Mas a história e os desenvolvimentos na história transformaram-nos em capitalistas.

Pero la historia y el devenir de la historia nos ha transformado en capitalistas,

A História ensina aos homens que a História não os ensina nada.

La Historia les enseña a los hombres que la Historia no les enseña nada.

- Você entendeu a moral dessa história?
- Você entendeu a moral da história?

¿Entendiste la moraleja de la historia?

- Esta é uma história tão triste.
- Esta é uma história muito triste.

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

Neste momento, parei a história

En ese momento del cuento yo frené

Esta é outra história real.