Translation of "Permitem" in Russian

- Você permite?
- Permitem-me?

- Можно?
- Вы позволите?

Nossas regras não permitem isso.

Наши правила этого не позволяют.

permitem e-mails com anúncios.

разрешить электронную почту с рекламой.

Os smartphones nos permitem fazer quase tudo.

Смартфоны дают нам возможность сделать практически всё.

E têm vibrissas sensíveis que lhes permitem caçar à noite.

И чуткие усики помогают охотиться всю ночь.

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.

Isso acontece porque os cookies permitem que as empresas se unam

Это связано с тем, что файлы cookie позволяют компаниям объединяться

As luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

Кожные мембраны позволяют ей держать детеныша в безопасности на верхушках деревьев.

Mas eles também permitem que os anúncios de calças jeans me sigam pela internet.

Но они также позволяют джинсам преследовать меня по всему Интернету.