Translation of "Desculpem" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Desculpem" in a sentence and their russian translations:

Desculpem!

Простите, извините!

Desculpem-me o atraso.

Прошу прощения, я опоздала.

Desculpem, eu estava distraída.

Простите, отвлеклась.

- Desculpem-me o atraso.
- Perdoe-me pelo atraso.

- Прошу прощения, я опоздал.
- Прошу прощения, я опоздала.

Desculpem, o que aconteceu com o nosso pedido?

Извините, что случилось с нашим заказом?

- Sinto muito, perdi a paciência.
- Lamento ter perdido a calma.
- Desculpem, perdi o controle.

Прошу прощения, что вышел из себя.

- Sinto muito. Eu não sabia.
- Desculpa. Eu não sabia.
- Desculpe. Eu não sabia.
- Desculpem. Eu não sabia.

- Простите. Я не знал.
- Прости. Я не знал.
- Простите, я не знал этого.

Seu estilo (se assim se pode chamá-lo) era excessivamente (embora eu me arrisque a ser hipócrita) parentético (desculpem o trocadilho).

Его стиль (если Вы это так называете) был чрезмерно (хотя я рискую выглядеть лицемерным), изобилен вводными словами (простите за каламбур).