Translation of "Sinto" in Russian

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.
- Sinto-me sozinha.

Мне одиноко.

- Sinto-me feliz.
- Eu me sinto feliz.
- Me sinto feliz.

- Я чувствую себя счастливым.
- Я чувствую себя счастливой.

- Sinto-me velho.
- Sinto-me velha.

Я чувствую себя старым.

- Sinto-me cansado.
- Me sinto cansado.

- Я чувствую себя усталым.
- Я чувствую себя уставшим.

- Sinto-me sozinho.
- Sinto-me sozinha.

Мне одиноко.

- Me sinto envergonhado.
- Me sinto envergonhada.

Мне стыдно.

- Sinto-me terrível.
- Eu me sinto horrível.
- Eu me sinto horrivel.

Я чувствую себя ужасно.

Sinto frio.

Я чувствую холод.

Sinto interromper.

Простите, что отрываю от дел.

Sinto muito.

- Я действительно сожалею.
- Мне действительно жаль.
- Мне правда жаль.

Sinto muito!

- Мне жаль!
- Извините!

- Eu sinto algo.
- Eu sinto alguma coisa.

Я что-то чувствую.

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.

Мне одиноко.

- Eu me sinto inútil.
- Me sinto inútil.

- Я чувствую себя бесполезной.
- Я чувствую себя ненужным.
- Я чувствую себя ненужной.
- Я чувствую себя бесполезным.

- Me sinto perdido.
- Eu me sinto perdido.

- Я чувствую себя потерянным.
- Я чувствую себя потерянной.

- Sinto sua falta.
- Eu sinto sua falta.

Я скучаю по тебе.

- Sinto-me tão estúpido.
- Eu me sinto tão estúpido.
- Me sinto tão estúpido.

Я чувствую себя так глупо.

- Sinto-me muito doente.
- Me sinto muito mal.
- Eu me sinto muito mal.

Я чувствую себя очень больным.

- Não sinto falta deles.
- Não sinto saudade deles.

- Я по ним не скучаю.
- Я по Вам не скучаю.

- Não sinto falta delas.
- Não sinto saudade delas.

Я по ним не скучаю.

- Sinto-me bem hoje.
- Hoje me sinto bem.

Сегодня я чувствую себя хорошо.

- Sinto que estou livre.
- Sinto que sou livre.

Я чувствую, что я свободен.

- Me sinto muito triste.
- Sinto-me muito triste.

Я очень печалюсь.

Sinto por você.

Я тебе сочувствую.

Me sinto aliviado.

Я чувствую облегчение.

Eu sinto muito.

Я очень сожалею.

Sinto-me vivo.

Я чувствую, что оживаю.

Não sinto nada.

Я ничего не чувствую.

Eu sinto cócegas.

Я боюсь щекотки.

Sinto sua falta.

- Я скучаю по тебе.
- Мне тебя не хватает.

Sinto o mesmo.

Я чувствую то же самое.

Me sinto envergonhado.

Мне стыдно.

Eu sinto muitíssimo!

Мне ужасно жаль!

Sinto-me doente.

- Я чувствую себя больным.
- Я чувствую себя больной.

Me sinto velha.

Я чувствую себя старой.

Me sinto culpado.

- Я чувствую себя виноватым.
- Я чувствую себя виноватой.

Sinto-me bem.

Я чувствую себя хорошо.

Sinto saudades dela.

- Мне её не хватает.
- Я по ней скучаю.

- Eu não me sinto culpado.
- Eu não sinto culpa.

Я не чувствую себя виноватым.

- Eu me sinto meio cansado.
- Me sinto meio cansado.

- Я чувствую себя каким-то уставшим.
- Я чувствую себя какой-то уставшей.

- Eu me sinto seguro aqui.
- Me sinto seguro aqui.

Здесь я чувствую себя в безопасности.

- Sinto-me tão só.
- Eu me sinto tão sozinha.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.
- Я чувствую себя очень одиноко.

- Eu sinto saudades do Tom.
- Sinto saudades do Tom.

- Я скучаю по Тому.
- Мне не хватает Тома.

- Eu sinto falta daquele carro.
- Sinto falta daquele carro.

Я скучаю по этой машине.

- Eu sinto sua presença.
- Eu sinto a tua presença.

Я чувствую твоё присутствие.

- Sinto muito se a assustei.
- Sinto muito se o assustei.
- Sinto muito se te assustei.

- Прости, если напугал.
- Простите, если напугал.
- Прости, если напугала.
- Простите, если напугала.

- Sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades de minha esposa.
- Sinto saudades de minha esposa.

- Я скучаю по моей жене.
- Мне не хватает моей жены.
- Я скучаю по жене.

- Eu sinto muito a sua falta.
- Sinto muito a falta delas.
- Sinto muito a tua falta.

- Мне тебя очень не хватает.
- Мне вас очень и очень не хватает.
- Мне вас очень не хватает.

- Eu sinto que nós seremos felizes.
- Sinto que seremos felizes.

Я чувствую, что мы будем счастливы.

- Agora, sinto-me muito melhor.
- Me sinto muito melhor agora.

- Теперь я чувствую себя гораздо лучше.
- Сейчас мне намного лучше.

- Me sinto estranho.
- Me sinto estranha.
- Estou me sentindo estranho.

Я странно себя чувствую.

- Eu sinto muita falta deles.
- Eu sinto muita falta delas.

Я действительно скучаю по ним.

- Sinto-me bem.
- Estou me sentindo bem.
- Me sinto bem.

Я чувствую себя хорошо.

- Sinto muito tê-lo feito esperar.
- Sinto muito tê-los feito esperar.
- Sinto muito tê-la feito esperar.
- Sinto muito tê-las feito esperar.

- Извините, что заставил вас ждать.
- Извините, что заставил Вас ждать.
- Мне жаль, что заставил вас ждать.
- Мне жаль, что заставила вас ждать.

Já sinto o inchaço.

Я уже чувствую припухлость.

Sinto muito por você.

Сочувствую тебе.

Sinto-me simplesmente bem.

Я чувствую себя просто прекрасно.

Sinto-me bem hoje.

Сегодня я чувствую себя хорошо.

Sinto falta do verão!

- Я скучаю по лету!
- Я тоскую по лету!

Eu me sinto enjoado.

У меня морская болезнь.

Me sinto muito mal.

- Я очень плохо себя чувствую.
- Я чувствую себя очень плохо.

Eu me sinto letárgico.

- Я чувствую себя сонным.
- Я чувствую себя вялым.

Eu me sinto melhor.

- Мне лучше.
- Я чувствую себя лучше.

Eu me sinto lisonjeado.

- Я чувствую себя польщённым.
- Я чувствую себя польщённой.

Sinto que vou desmaiar.

Я чувствую, что сейчас упаду в обморок.

Eu me sinto imprestável.

- Я чувствую себя беспомощным.
- Я чувствую себя беззащитным.

Sinto que estou progredindo.

Мне кажется, я делаю успехи.

Me sinto mal hoje.

Я сегодня плохо себя чувствую.

Eu me sinto impotente.

- Я чувствую себя беспомощным.
- Я чувствую себя беспомощной.

Agora me sinto melhor.

- Теперь я чувствую себя лучше.
- Теперь мне лучше.
- Сейчас я чувствую себя лучше.

Eu me sinto horrível.

Я ужасно себя чувствую.

Eu sinto falta dele.

Я скучаю по нему.

Sinto muito, poderia repetir?

- Простите, Вы не могли бы это повторить?
- Прости, ты не мог бы это повторить?

Eu me sinto só.

- Я одинок.
- Я одинока.

Sinto que sou livre.

Я чувствую, что я свободен.

Sinto-me tão sozinho.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.

Eu me sinto traído.

- Я чувствую себя преданной.
- Я чувствую себя преданным.

Eu me sinto honrado.

Это честь для меня.

- Desculpa!
- Desculpe!
- Sinto muito.

- Извините.
- Извините...
- К сожалению....

Eu me sinto incrível!

Я себя изумительно чувствую!

Sinto-me tão perdido.

- Я просто чувствую себя таким потерянным.
- Я чувствую себя такой потерянной.