Translation of "Caminhos" in Russian

Muitos caminhos conduzem a Roma.

Все дороги ведут в Рим.

Todos os caminhos levam a Roma.

Все дороги ведут в Рим.

Felizmente, há vários caminhos para o sucesso

К счастью, есть несколько путей, по которым мы можем пойти,

Mas sabe uma coisa? Há caminhos que não explorámos.

Но знаете что? Некоторые пути мы не изучили.

Mas de repente cruzando caminhos com Mehmet Ali Birand

но неожиданно пересекались с Мехметом Али Бирандом

Enquanto você pode caminhar por caminhos desertos sem medo

Хотя вы можете идти по пустынным тропам без страха

Decida depressa qual dos dois caminhos será o mais rápido.

Так что поспешите и решите, какой путь выбрать.

Mas se estiver curioso acerca dos caminhos que não percorreu, 

Но если вам любопытно, какие тропы вы не прошли,

Qual dos caminhos é a melhor aposta para encontrar a civilização?

Какой маршрут самый безопасный на пути к цивилизации?

Não há caminhos fáceis nesta aventura, por isso preciso da sua ajuda.

В этом путешествии нет простого пути. Поэтому мне нужна ваша помощь.

- Todas as estradas levam a Roma.
- Todos os caminhos levam a Roma.

Все дороги ведут в Рим.