Translation of "Ali" in Russian

- Espere ali.
- Espera ali.

- Жди там.
- Подожди там.

- Espere-me ali.
- Me espera ali.
- Aguarde-me ali.

- Жди меня там.
- Ждите меня там.

- Eles vivem ali.
- Elas moram ali.

Они живут там.

- Veja aquele ali.
- Vejam aquele ali.

Посмотри на это.

- Ele estará ali.
- Ela estará ali.

Я буду там.

- Vá por ali.
- Vai por ali.

- Иди туда.
- Идите туда.
- Иди потуда.
- Идите потуда.
- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

- Tom trabalhou ali.
- Tom trabalhava ali.

Том там работал.

- Tom morou ali.
- Tom morava ali.

Том там жил.

Está ali.

Смотрите, вон туда.

Logo ali.

Прямо там.

Pare ali.

- Остановись там.
- Остановитесь там.

Bem ali!

Туда!

Sim, ali.

Да, там.

- É ali onde moro.
- É ali que eu moro.
- É ali que moro.

Вот здесь я и живу.

- Ali moravam muitas pessoas.
- Havia muita gente morando ali.
- Ali morava muita gente.

Там жило много народа.

- Seu carro está ali.
- Teu carro está ali.

- Твоя машина там.
- Твоя машина здесь.

- Há muitos gatos ali.
- Tem muitos gatos ali.

Там так много кошек.

- Ela encontrou Tom ali.
- Ela conheceu Tom ali.

- Она встретила там Тома.
- Она встретила Тома там.

Ali está ele.

А вот и он.

Coloque-o ali.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

Você estava ali?

- Ты там был?
- Ты там была?

Vamos estacionar ali.

- Давай припаркуемся там.
- Давай вон там припаркуемся.
- Давайте вон там припаркуемся.

Sente-se ali.

Сядь там.

Eu sentarei ali.

Я сяду там.

Tom trabalha ali.

Том там работает.

Ali é seguro.

- Там безопасно.
- Там надёжно.
- Там спокойно.

Você esteve ali.

- Ты там был.
- Вы там были.

"Vire ali." "Onde?"

- "Поверни там". - "Где?"
- "Поверните там". - "Где?"

Ele está ali?

Он там?

Ela está ali?

Она там?

Veja, vem ali um.

Смотрите, одна подплывает.

Ali está o helicóptero.

Вон вертолет!

Ali está o helicóptero.

Вон вертолет!

Ou vou por ali

Или туда.

Dobre à direita ali.

Поверни там направо.

Fiquei ali quatro semanas.

- Я пробыл там четыре недели.
- Я оставался там в течение четырёх недель.

Olha aquela mulher ali!

Погляди на женщину вон там!

- Olha ali.
- Olha lá.

- Посмотри туда.
- Смотри туда.
- Посмотрите туда.

Já estivemos ali antes.

Мы бывали там раньше.

Sua irmã trabalha ali?

Твоя сестра работает здесь?

Quem é aquele ali?

Кто это там?

É ali do lado.

Это очень близко.

Ali é meu irmão.

Али - мой брат.

Meu carro está ali.

Моя машина вон там.

Eu fui ali ontem.

Я вчера туда пошел.

Tem um passarinho ali.

Там птичка.

Tom está trabalhando ali.

Том там работает.

Eu não estava ali.

Меня там не было.

Posso ver aquele ali?

- Можно тот посмотреть?
- Можно ту посмотреть?
- Можно то посмотреть?
- Можно вон тот посмотреть?
- Можно вон ту посмотреть?
- Можно вон то посмотреть?

O seu está ali.

- Твой вон там.
- Твоя вон там.
- Твоё вон там.
- Ваш вон там.
- Ваша вон там.
- Ваше вон там.
- Твои вон там.
- Ваши вон там.

Vendem-se flores ali.

Там продаются цветы.

O hotel fica ali.

Там есть отель.

Havia mais alguém ali?

Кто-нибудь ещё там был?

Veja, ela está ali! Dana!

Вон она, там внизу! Дана!

Veja, está ali uma clareira!

Впереди открытая местность.

Veja, há ali uma luz.

Смотрите, впереди свет.

Parece haver ali uma porta.

Похоже, впереди дверь.

Vejam, está ali um pinheiro.

Посмотри, здесь маленькая елка.

Os destroços estão por ali.

Обломки в той стороне.

Olhe, está ali na mesa.

Смотри, он там на столе.

Permaneci ali por quatro semanas.

Я оставался там в течение четырёх недель.

Você poderia ver Tom ali.

Возможно, ты встретишь там Тома.

O que é aquilo ali?

Что это там такое?

O Tom está brincando ali.

Том играет вон там.

Ele foi assassinado ali mesmo.

Он был убит на месте.

Dúzias de estudantes compareceram ali.

Там собрались десятки студентов.

Este livro é de Ali.

Это книга Али.

Oh, ali está uma borboleta!

- О, здесь бабочка!
- Ой, тут бабочка!

Por que você estava ali?

Почему ты был там?

Não quero o Tom ali.

Я не хочу, чтобы Том был там.

Com quem você estava ali?

С кем ты там была?

Ele mora ali ao lado.

Он живёт по соседству.

Nós nos encontramos ali ontem.

Мы там вчера встретились.

- Eu a vi ali, à luz da lua.
- Eu a vi ali, ao luar.

Я видел её там, в лунном свете.

Está ali. Anda. Vá, anda cá.

Вот тут одна. Подплыви сюда.

É mesmo alto. Ali está ela.

Здесь высоко. Вот она.

Ao menos sei que está ali.

Но, по крайней мере, я знаю, что она там.

Sim, há mesmo ali algo metálico.

Там определённо что-то металлическое.

É ali, na direção daqueles pedregulhos?

Он там? В направлении этих валунов?

Ali Sunal estava com seu filho

Али Сунал был со своим сыном

- Fique aí.
- Fica aí.
- Fique ali.

- Оставайся там.
- Стой там.

Aquele ali é o seu cão?

Та собака твоя?

Conheço o garoto que está ali.

Я знаю мальчика, который стоит вон там.

Eu não gostaria de morar ali.

- Я не хотел бы там жить.
- Я бы не хотел там жить.

- Está ali.
- Está lá.
- É lá.

Это там.

Este é o livro de Ali.

Это книга Ильи.

Eu vou ali comprar um chocolate.

Пойду куплю немного шоколада.