Translation of "Acontecia" in Russian

Isso acontecia com frequência no verão.

Летом это довольно часто случается.

- Isso estava acontecendo a cada outono.
- Isso acontecia todos os outonos.

Это случалось каждой осенью.

Tinha os olhos muito atentos a tudo que acontecia ao seu redor.

Он внимательно наблюдал за всем происходящим.

Se acontecia de entrar no meu quarto, vinha muito pálida, com os olhos lacrimosos, e imediatamente começava a chorar.

И если входила ко мне, то очень бледная, с заплаканными глазами, и тотчас же начинала плакать.

Isso significa que o espetáculo havia de tal modo absorvido a atenção da menina, que ela acreditou ser real o que acontecia em cena.

Значит, спектакль так захватил девочку, что она всерьёз поверила в то, что происходило на сцене.