Translation of "Chorar" in English

- Tente não chorar.
- Tentem não chorar.

Try to keep from crying.

- Pare de chorar.
- Parem de chorar.

- Stop crying.
- Stop crying!

- Tom irá chorar.
- Tom vai chorar.

- Tom'll cry.
- Tom will cry.

Posso chorar?

Can I cry?

Vou chorar.

I'm going to cry.

- Vi-o chorar.
- Eu a vi chorar.

- I saw him cry.
- I saw him crying.

- Vi-a chorar.
- Eu o vi chorar.

I saw her crying.

Comecei a chorar.

I began to cry.

Tente não chorar.

Try not to cry.

Tom vai chorar.

- Tom'll cry.
- Tom will cry.

Fizemos ele chorar.

We have made him cry.

Você irá chorar?

Are you going to cry?

Não quero chorar.

I don't want to cry.

Eu queria chorar.

I wanted to cry.

Chorar é normal.

- It's okay to cry.
- It's OK to cry.
- Crying is normal.

- Então, pusemo-nos a chorar.
- Então, começamos a chorar.

- We burst into tears then.
- We burst into tears at that point.

- Eu fiz o Tom chorar.
- Fiz o Tom chorar.

I made Tom cry.

- Eu comecei a chorar.
- Eu simplesmente comecei a chorar.

I just started crying.

- Tom começou a chorar.
- O Tom começou a chorar.

Tom began crying.

- O menino se pôs a chorar.
- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.

- The boy began to cry.
- The boy started crying.

- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.

- The boy began to cry.
- The boy started crying.

Tom começou a chorar, então Mary também começou a chorar.

Tom started crying and Mary started crying, too.

- Ela não conseguiu ficar sem chorar.
- Ela não conseguia deixar de chorar.
- Ela não pôde evitar de chorar.
- Ela não pôde deixar de chorar.

- She could not refrain from tears.
- She couldn't keep from crying.
- She couldn't help but cry.
- She couldn't stop the tears.
- She couldn't help from crying.

Agora pare de chorar.

Now stop crying.

Eles desataram a chorar.

They burst into tears.

Tenho vontade de chorar.

- I feel like crying.
- I want to cry.

Tom começou a chorar.

Tom started crying.

Chorar não adianta muito.

Crying won't get us anywhere.

Você começou a chorar.

You began to cry.

Ela estava a chorar.

She was crying.

Eu só quero chorar.

I just want to cry.

Eu a fiz chorar.

I made her cry.

Eles pararam de chorar.

They stopped crying.

Tom tentou não chorar.

Tom tried not to cry.

Ele parou de chorar.

He stopped crying.

Ele riu até chorar.

He laughed until he cried.

Tom não queria chorar.

Tom didn't want to cry.

Eu comecei a chorar.

- I burst into tears.
- I started to cry.

Nunca vi você chorar.

I've never seen you cry.

Ele me fez chorar.

He made me cry.

Ela me fez chorar.

She made me cry.

Ambos começaram a chorar.

Both of them started crying.

Eu não vou chorar.

I won't cry.

Aquilo me fez chorar.

That made me cry.

Ela começou a chorar.

- She began crying.
- She started to cry.

Ele começou a chorar.

He started to cry.

Eu não costumo chorar.

I don't usually cry.

Quase comecei a chorar.

I almost started to cry.

Tom riu até chorar.

Tom laughed until he cried.

Ela o ouviu chorar.

She heard him cry.

Ela continuou a chorar.

She kept on crying.

Então, começamos a chorar.

Then, we started crying.

- Eu não conseguia parar de chorar.
- Não pude deixar de chorar.

I couldn't stop crying.

- Pensei que você fosse chorar.
- Eu pensei que você fosse chorar.

- I thought you'd cry.
- I thought that you'd cry.

- A tua voz me fez chorar.
- A sua voz me fez chorar.

Your voice made me cry.

- Eles disseram que não iriam chorar.
- Elas disseram que não iriam chorar.

- They said that they wouldn't cry.
- They said they wouldn't cry.

- O menino se pôs a chorar.
- O garoto se pôs a chorar.

The boy began to cry.

Ela estava prestes a chorar.

She was on the verge of crying.

Ela nada faz senão chorar.

She does nothing but cry.

Ele começou a chorar alto.

He began to cry loudly.

Tom quase começou a chorar.

- Tom almost began to cry.
- Tom almost started to cry.

Ele sabe fazer mulheres chorar.

He knows how to make women cry.

O bebê começou a chorar.

The baby started to cry.

O bebê parou de chorar.

The baby stopped crying.

Você fez o Tom chorar.

You made Tom cry.

Tom começou a chorar também.

- Tom started crying as well.
- Tom started crying, too.

Tom está tentando não chorar.

Tom is trying not to cry.

Tom está prestes a chorar.

Tom is on the verge of crying.

Tom subitamente começou a chorar.

Tom suddenly started to cry.

Eu também comecei a chorar.

- I started to cry too.
- I started to cry, too.
- I cried, too.

Eu nunca vi Tom chorar.

- I've never seen Tom cry.
- I've never seen Tom cry before.

Tom teve vontade de chorar.

Tom wanted to cry.

Seu gesto me fez chorar.

- His gesture made me cry.
- His action made me cry.

O filme me fez chorar.

The movie made me cry.

Tom fez a irmã chorar.

Tom made his sister cry.

Me deu vontade de chorar.

I felt like crying.

Não pude deixar de chorar.

- I couldn't help but cry.
- I couldn't help crying.

Eu estou tentando não chorar.

I'm trying not to cry.

Algumas pessoas começaram a chorar.

Some people started crying.

As crianças começaram a chorar.

- The kids started crying.
- The kids started to cry.

Tom começou a chorar incontrolavelmente.

Tom started crying uncontrollably.

Elas não paravam de chorar.

They did not stop crying.

Eu comecei a chorar imediatamente.

I immediately started crying.

Tom disse que queria chorar.

- Tom said he wanted to cry.
- Tom said that he wanted to cry.

Ela começou a chorar alto.

She began to cry in a loud voice.

Estou com vontade de chorar.

- I feel like crying.
- I want to cry.