Translation of "Tenhamos" in Japanese

Talvez tenhamos sido muito otimistas.

たぶん私たちって楽観的過ぎたね。

É uma pena que não tenhamos visitado Tom quando tivemos a oportunidade.

機会があったときにトムを訪ねなかったのが残念だ。

Estou feliz que não tenhamos ido lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.

局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。

Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.

一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。