Translation of "Adquirido" in Japanese

Este hábito foi adquirido, não é inato.

その習慣は後天的で、先天的なものではない。

Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.

一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。