Translation of "Pro" in Japanese

Ele foi sozinho pro exterior.

- 彼は一人で外国へ行ってしまった。
- 彼はひとりで外国へ行ってしまった。

Ele deu um osso pro cachorro.

彼は犬に骨をやった。

Todos puxam a sardinha pro seu lado.

水車小屋は皆自分の水車に水を引く。

Ele estava determinado a viajar pro exterior.

彼は外国へ行く決心をしました。

Na próxima primavera quero ir pro Hawaii.

次の春にはハワイに行きたいんです。

Manda um oi pro seu pai por mim.

お父さんによろしくね。

Eu preciso comprar um novo terno pro meu filho.

息子に新しい背広を買ってやらなければならない。

Esse portão é grande o suficiente pro carro poder passar.

門はその車が通れるほど広い。

- Ligue para o Tom.
- Dê uma ligada para o Tom.
- Liga pro Tom.

トムに電話して。

- Eu acho melhor você contar pro Tom.
- Acho melhor você contar pro Tom.
- Eu acho melhor se você contar para o Tom.
- Acho melhor se você contar para o Tom.

- あなたからトムに言うのがベストだと思うよ。
- 君がトムに伝えるのが一番いいと思う。

- Pergunte a Alex.
- Pergunte ao Alex.
- Peça ao Alex.
- Peça para o Alex.
- Peça pro Alex.

- アレックスに聞いてみなさい。
- アレックスに聞いてよ。
- アレックスに聞けよ。

- Esse portão é grande o suficiente pro carro poder passar.
- Esse portão é grande o suficiente para o carro poder passar.

門はその車が通れるほど広い。