Translation of "Determinado" in Japanese

Estou determinado a ser um cientista.

科学者になる決心をしている。

Ele estava determinado a viajar pro exterior.

彼は外国へ行く決心をしました。

Estou determinado a levar a cabo este plano.

私はこの計画を実行しようと決心している。

Ele está determinado a ir para a Inglaterra.

- 彼はイギリスへ行こうと決心している。
- 彼はイギリスに行こうと決心している。

O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos.

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。

determinado a inventariar o conteúdo da mochila deste visitante da floresta.

訪問者のリュックの中身を 調べています

Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá-lo o melhor que podia.

彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。