Translation of "Machucado" in Japanese

Alguém machucado?

- 誰かケガした？
- 誰か怪我した？

Ela encontrou um homem machucado.

彼女は男が怪我しているのを見つけた。

Ele estava machucado no ombro.

彼は肩を負傷していた。

- Você está machucado?
- Você está machucada?

ケガしたの？

Por favor, mostre-me o seu braço machucado.

けがをした腕を見せて下さい。

Ela fez um curativo no meu dedo machucado.

彼女は私のけがした指に包帯をした。

Foi por ele estar machucado que ele decidiu retornar para a América.

彼がアメリカに帰ることを決心したのはけがをしたからであった。