Translation of "América" in English

O que torna a América "América"?

What makes America America?

E na américa

and in america

Vai, América! Né?

Go America, right?

- Amanhã vou à América.
- Amanhã eu vou à América.

I will go to America tomorrow.

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

America is very large.

- Eu viajei pela América toda.
- Viajei pela América toda.

I traveled far and wide in America.

Na América em 1884

In America in 1884

América e União Soviética

America and the Soviet Union

Quase desafiou a América

It almost challenged America

Lucy vem da América.

Lucy is from America.

Ele foi à América.

He went to America.

Ele descobriu a América.

He discovered America.

Quero ir à América.

I want to go to America.

Quem descobriu a América?

Who discovered America?

Ele voltou da América.

- He came back from America.
- He came back from the States.

Sobre saúde na América

conversation about health care.

Vou à América amanhã.

I'm going to America tomorrow.

Amanhã vou à América.

I will go to America tomorrow.

A América é bonita.

America is beautiful.

América é muito grande.

America is very big.

Você mora na América?

Do you live in America?

Eu nasci na América.

I was born in America.

Ele esteve na América.

He has been to America.

- Ele quer ir à América.
- Ele quer ir para a América.

- He wants to go to America.
- His wish is to go to America.

Cristóvão Colombo descobriu a América.

- Columbus discovered America.
- Christopher Columbus discovered America.

Pretendo estudar medicina na América.

I intended to study medicine in America.

Finalmente, ele foi à América.

At last, he went to America.

Kaoru foi para a América.

Kaoru has gone to America.

Você já esteve na América?

Have you ever been to America?

Eu voarei para a América.

I am going to America by plane.

Ela foi para a América.

- She has gone to America.
- She has gone to the United States.

Viajamos na América do Sul.

We traveled in South America.

Eu já visitei a América.

I have already visited America.

Tive que ir à América.

I had to go to America.

Eu nunca estive na América.

I have never been to America.

- Eu sou dos Estados Unidos da América.
- Sou dos Estados Unidos da América.

- I'm from the United States.
- I'm from the United States of America.
- I'm from the USA.

- Ele me disse que ia à América.
- Ela me disse que ia à América.

He told me he was going to America.

- A América é maior do que a Europa? - Sim, a América é maior do que a Europa.
- "A América é maior que a Europa?" "Sim, a América é maior que a Europa."

"Is America larger than Europe?" "Yes, America is larger than Europe."

éramos considerados uma anomalia na América.

we were considered an anomaly in America.

Bem, afinal, a América foi adotada

Well, after all, America was adopted

Hani foi muito bom na América

Hani was very good in America

América voltou com a cabeça coçada

America turned back with its head scratched

Um alemão imigrou para a América

One German man immigrated to America

O inglês é falado na América.

English is spoken in America.

Ela estava na América mês passado.

- She was in America last month.
- She was in the United States last month.

Ele estuda a história da América.

He studies American history.

Que línguas são faladas na América?

What languages are spoken in America?

Colombo descobriu a América em 1492.

Columbus discovered America in 1492.

Ela partiu para a América anteontem.

She left for America the day before yesterday.

Qual língua se fala na América?

- What language is spoken in America?
- What do they speak in America?

Eles vão emigrar para a América.

- They are going to emigrate to America.
- They are going to emigrate to the United States.

O celular mais popular da América.

America's most popular cell phone.

E oh! Aí está a América

and oh! There's America.

Ele quer ir para a América.

He wants to go to America.

Um dia quero ir à América.

I would like to go to America one day.

Cristóvão Colombo não descobriu a América.

Christopher Columbus did not discover America.

- Ele veio para a América via Canadá.
- Ele veio para a América através do Canadá.

He came to America via Canada.

- Washington era o homem mais popular na América.
- Washington era o homem mais popular da América.

Washington was the most famous man in America.

Neste filme também, ele herdou da América

in this movie too, he inherited from America

O que ele estava fazendo na América

What was he doing in America

Realmente não levou muçulmanos para a América

did not really take Muslims to America

As coisas são muito complicadas na América

Things are very complicated in America

Há eleições na América após 3 meses

There are elections in America after 3 months

Eu vou para a América neste verão.

I'm going to America this summer.

A Lucy é uma estudante da América.

Lucy is a student from America.

Ele pegou o avião para a América.

He left for America by air.

Na verdade, ele nunca visitou a América.

He hasn't actually been to America.

Gostaria de ir à América um dia.

- I would like to go to America one day.
- I would like to go to the United States one day.

No ano que vem, irei à América.

I am going to go to America next year.

John foi para a América de avião.

John went to America by air.

A saúde na América ser tão cara.

health care in America so expensive.

Na América, o preço do mesmo procedimento

In America, the price for the same procedure

Eu vou para a América de avião.

I am going to America by plane.

Ele nasceu nos Estados Unidos da América.

He was born in the United States of America.

Vais à América no mês que vem?

Will you go to America next month?

Você esteve na América no mês passado?

Were you in America last month?

A América é uma terra de imigrantes.

America is a land of immigrants.

A América é um continente de imigração.

America is a continent of immigration.

Tom queria visitar a América do Sul

Tom wanted to visit South America.