Translation of "Mostre" in Japanese

- Mostre-me.
- Me mostre.
- Me mostra.

- 見せて。
- ちょっと見せて。

- Mostre-os para mim.
- Mostre-as para mim.

俺に見せてくれ。

- Mostre-o para mim.
- Mostre-a para mim.

- 見せてくれ。
- 見してくれ。

Mostre suas cartas.

手の内を明かしなさい。

- Mostre-se!
- Apareça.

姿をあらわせ！

Mostre-me outros.

何か他のものを見せてください。

- Por favor me mostre outro.
- Por favor, mostre-me um outro.
- Por favor, mostre-me outra.

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。
- もう一つ別の物を見せて下さい。
- ほかのを見せてください。

Mostre-me um melhor.

もっと上等なのを見せてくれ。

Mostre-me como funciona.

どういうふうに動くか見せてください。

Mostre outro, por favor.

- 他のを見せてください。
- 他のを見せていただけますか。

Mostre-me seu passaporte.

パスポートを見せてください。

Mostre-me outra bolsa.

別の鞄を見せてください。

Mostre-me um exemplo.

例を一つ示してください。

Mostre-me essa lista.

そのリストを見せて。

Me mostre outro exemplo.

別の例を示しなさい。

Mostre-me outra câmera.

別のカメラを見てください。

- Por favor, mostre seu tíquete.
- Por favor, mostre o seu bilhete.

切符を見せてください。

- Por favor, mostre-me a cicatriz.
- Por favor, me mostre a cicatriz.

傷口を見せてください。

- Por favor, mostre-me de novo.
- Por favor, mostre-me outra vez.

- もう一度それを見せてください。
- もう一度見せてください。

Por favor me mostre outro.

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。

Mostre-me alguma loja barata.

安い店を紹介してください。

Mostre-me como se faz!

やり方を教えてくれ。

- Mostre-me o seu desenho, por favor!
- Mostre-me seu desenho, por favor!

あなたの絵を見せてください。

Mostre-me este quadro, por favor.

その絵を見せてください。

Por favor, mostre-me um outro.

ほかのを見せてください。

Por favor, mostre-me sua licença.

免許証を見せてください。

Por favor, mostre-me sua foto.

写真をどうぞ見せて下さい。

- Mostre sua fotografia.
- Mostra tua fotografia.

あなたの写真を見せてください。

Me mostre o que você comprou?

あなたが買ったものを見せてくれませんか。

Mostre para mim o que você comprou.

君が買った物を見せなさい。

Mostre-me um mais barato, por favor.

もっと安いものを見せてください。

Por favor, me mostre a camisa verde.

その緑のシャツを見せてください。

Não estou gostando deste. Me mostre outro.

- これは好きではない、別のものをみせて下さい。
- これは気に入らない。別のものを見せてくれ。

Por favor, mostre-me uma outra câmera.

別のカメラを見てください。

Por favor, mostre-me seu álbum de selos.

あなたの切手帳を見せてください。

Por favor, mostre-me o seu braço machucado.

けがをした腕を見せて下さい。

Mostre-me um fato que apoie sua ideia.

君の考えを立証する事実をあげてほしい。

Mostre-me a boneca que você comprou ontem.

君が昨日買った人形を見せてください。

Eu não gosto desta camisa. Mostre-me outra.

このシャツは気に入りません。別のを見せて下さい。

Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

Eu não gostei desse aqui. Mostre-me outro.

- これは気に入らないから別なのを見せてください。
- これは気に入らない、もう一つほかのを見せてください。

- Por favor, mostre-me como usar o fone de ouvido.
- Por favor, me mostre como usar o fone de ouvido.

ヘッドホンの使い方を教えて下さい。

Mostre-me a sua passagem de retorno, por favor.

帰路の航空券を見せてください。

Mostre-me a sua carteira de habilitação, por favor.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

Eu não gosto desta camisa. Por favor, mostre-me outra.

このシャツは気に入りません。別のを見せて下さい。

- Mostre-me o passaporte, por favor.
- Mostra-me o teu passaporte, por favor.

- パスポートをお願いします。
- パスポートを見せてください。

- Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.
- Queira me apresentar sua carteira de habilitação.

免許証を見せてください。

- Por favor, mostre-me seu álbum de selos.
- Por favor, me mostra o seu álbum de selos.

あなたの切手帳を見せてください。

- Mostre-me suas fotos na Armênia.
- Mostra-me tuas fotos na Armênia.
- Mostrem-me suas fotos na Armênia.

アルメニアで撮った写真を見せてください。