Translation of "América" in Polish

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

Ameryka jest bardzo duża.

Lucy vem da América.

Lucy pochodzi z Ameryki.

Ele voltou da América.

Wrócił z Ameryki.

América é muito grande.

Ameryka jest bardzo duża.

Eu nasci na América.

Urodziłem się w Ameryce.

Eu voarei para a América.

Lecę do Ameryki.

Eu nunca estive na América.

Nigdy nie byłem w Ameryce.

Cuba fica na América Central.

Kuba leży w Ameryce Środkowej.

éramos considerados uma anomalia na América.

uznawano nas za anomalię w Ameryce Południowej.

A América foi descoberta por Colombo.

Ameryka została odkryta przez Kolumba.

Que línguas são faladas na América?

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

Colombo descobriu a América em 1492.

Kolumb odkrył Amerykę w 1492 roku.

Ela estava na América mês passado.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

Isto é exatamente o que a América precisa.

- Właśnie tego potrzebuje Ameryka.
- To właśnie to, czego potrzebuje Ameryka.

O Oceano Atlântico separa a Europa da América.

Europę od Ameryki oddziela Ocean Atlantycki.

O Oceano Pacífico separa a Ásia da América.

Azję od Ameryki oddziela Ocean Spokojny.

Esta espécie de cladium é comum na América Central.

Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.

Uma operação coordenada por governos militares da América Latina,

skoordynowanych działań junt w Ameryce Łacińskiej

- Ele voltou da América.
- Ele voltou dos Estados Unidos.

Wrócił z Ameryki.

Chaplin deixou os Estados Unidos da América para sempre.

Chaplin opuścił USA na zawsze.

Não confundamos América com Estados Unidos, nem americanos com estadunidenses.

Nie mylmy Ameryki ze Stanami Zjednoczonymi, a Amerykanów z mieszkańcami USA.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

W 1860 Lincoln został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych.

Não é algo que eu quero as impressões digitais da América."

nie jest czymś, czego potrzebuję odcisków palców Ameryki. "

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

George Washington foi o primeiro presidente dos Estados Unidos da América.

Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

Muitos países da América do Sul estão ligados através do Mercosul.

Wiele krajów Ameryki Południowej połączonych jest w ramach Mercosul.

Do que em toda a América do Norte e do Sul juntas."

niż w całej Ameryce Północnej i Południowej razem. "

De repente, um dos pilares gêmeos da América se virou contra ela.

Nagle jeden z bliźniaczych filarów Ameryki włączone.

- Gostaria de ir à América.
- Eu gostaria de ir para os Estados Unidos.

Chciałbym pojechać do Ameryki.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.

E, naquela altura, dizia-se: "Não há nenhum golpe de estado na América porque não têm nenhuma embaixada americana."

Mówiło się wtedy, że w Ameryce nie dochodzi do zamachu stanu, bo nie ma tam amerykańskiej ambasady.

Certas pessoas supersticiosas na América acreditam que se um gato negro cruza o seu caminho, você terá má sorte.

Osoby przesądne w Stanach wierzą, że jeśli czarny kot przebiegnie im drogę, będą mieli pecha.