Translation of "América" in Finnish

Lucy vem da América.

Lucy on Amerikasta.

Eu nasci na América.

Olen syntynyt Amerikassa.

Você já esteve na América?

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

Eu nunca estive na América.

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

éramos considerados uma anomalia na América.

poikkeuksena Amerikan mantereella.

Ele quer ir para a América.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

Tom queria visitar a América do Sul

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

Uma viagem à América está fora de cogitação.

Matka Amerikkaan ei tule kysymykseenkään.

Tom sabe muito sobre a história da América.

Tomi tietää paljon Amerikan historiasta.

Esta espécie de cladium é comum na América Central.

Taarna on yleistä koko Keski-Amerikassa.

Uma operação coordenada por governos militares da América Latina,

Yhdysvaltain tukemien sotilashallintojen -

O incidente não o deixou ir para a América.

Tapaus esti häntä menemästä Amerikkaan.

A Austrália é menor que a América do Sul.

Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.

Ele está estudando a origem do jazz na América.

Hän tutkii jazzin syntyä Amerikssa.

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

Jos olet amerikkalainen, todennäköisesti opiskelit sitä koulussa.

Dizem que os vikings descobriram a América antes de Cristóvão Colombo.

Viikingit kuulemma löysivät Amerikan ennen Kolumbusta.

São Paulo é o estado mais rico da América do Sul.

São Paulo on Etela-Amerikan rikkain osavaltio.

Obrigado. Deus te abençoe. E Deus abençoe os Estados Unidos da América.

Kiitos. Jumala siunatkoon teitä. Jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.

- Quero ir aos EUA um dia.
- Quero ir à América um dia.

Haluan käydä joskus Amerikassa.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

E, naquela altura, dizia-se: "Não há nenhum golpe de estado na América porque não têm nenhuma embaixada americana."

Silloin sanottiin: "Yhdysvalloissa ei ole vallankaappausta, koska siellä ei ole Yhdysvaltain suurlähetystöä."