Translation of "Ira" in Japanese

O orador despertou a ira do público.

演説者は聴衆を怒らせてしまった。

Ele já não podia conter a sua ira.

- 彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
- 彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。

Eu acho que não poderei mais conter minha ira.

もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。

Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.

ドアの前に立ちさえすればよい。ひとりで開くから。