Examples of using "Mesma" in a sentence and their dutch translations:
We zijn even oud.
We gaan naar dezelfde school.
Ze zijn van dezelfde leeftijd.
Het is dezelfde stelling...
Heb vertrouwen.
Ze zijn van dezelfde leeftijd.
Dat werkt hier ook.
- We zijn praktisch gezien familie.
- We zijn praktisch familie.
- We zijn nagenoeg familie.
- Ik vraag je dezelfde vraag.
- Ik stel je dezelfde vraag.
- Ik vraag je hetzelfde.
Ik heb dezelfde fiets.
Iedereen zegt hetzelfde.
Gaan jullie naar dezelfde school?
We zitten niet bij hetzelfde team.
Woon je nog in dezelfde stad?
- Twee gezinnen leven in hetzelfde huis.
- Twee gezinnen wonen in hetzelfde huis.
Deze schriften zijn even dik.
Hetzelfde volk, hetzelfde gevoel.
Wees jezelf.
- Ik zou me ook zo voelen.
- Ik zou ook zo denken.
Ze hebben beiden dezelfde leeftijd.
Deze producten hebben dezelfde kwaliteit.
Hij is net zo oud als ik.
Ik ben even oud als hij.
Je bent even oud als mijn vriendin.
In het begin lijkt het allemaal hetzelfde.
Tom is even lang als Jim.
Hij is net zo oud als ik.
Mary en ik zitten in dezelfde klas.
Al de jongens zijn even oud.
Men moet voor zich zelf zorgen.
Tom en Mary zijn even lang.
Ik ben zo lang als jou.
Rie en ik gingen naar dezelfde school.
Hij en ik zijn bijna even groot.
Hij is ongeveer even oud als jij.
In een gelijkaardige situatie zou ik hetzelfde doen.
Mijn mening is dezelfde als die van jou.
Ik weet het zelf.
In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.
- Ik had helemaal hetzelfde gevoel.
- Ik had precies hetzelfde gevoel.
- Ik had exact hetzelfde gevoel.
Ik heb gelezen dat andere idioten er net zo over denken.
Deze shirts zijn hetzelfde. Ze hebben dezelfde kleur. .
Mijn lerares Frans is even oud als ik.
Deze handdoeken hebben dezelfde kleur, maar verschillende groottes.
Ge kunt hetzelfde om het even waar vinden.
Ze is ongeveer even groot als jij.
Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...
Ze leefden ongeveer in dezelfde tijd in het begin van de 6e eeuw.
Ze zien er hetzelfde uit, afgezien van de haarkleur.
Grote geesten denken gelijk.
Als twee personen dezelfde opinie hebben, is een van hen overbodig.
Geloof in jezelf.
Ik ben even oud als hij.
Als twee mensen altijd dezelfde mening hebben, is een van hen overbodig.
De Eiffeltoren staat in dezelfde stad als het Louvre.
Hoe lang duurt een omwenteling van de aarde?
We zaten op dezelfde school, maar nu gaat ieder zijn eigen weg.
Dit is precies waarom ik mij niet voor kunst interesseer.
Nu kan ik voor mijzelf zorgen.
- De volgende keer doe ik het zelf.
- De volgende keer zal ik het alleen doen.
Ik ben beschaamd over mezelf.
Ze maakte weer dezelfde fout.
Mama zei hetzelfde. En wat dan nog? Het heeft niets met mij te maken.
Onder die tafel zit een kleine bruine hond.
- Heb vertrouwen.
- Heb vertrouwen!
Heb je wel eens bedacht hoe de wereld zou zijn als iedereen dezelfde taal zou spreken?
Probeer het zelf.
Is het in orde als ik mijn hond net zo te eten geef als mijn kat?
Hij gebruikte hetzelfde woord voor paars om bloed te beschrijven, een donkere wolk, een golf, en
Ik denk dat u het zelf zou moeten lezen.
Ik betreur wat tussen jou en mijn zus is gebeurd. Zij is niet meer zichzelf sinds ze dat ongeluk heeft gehad.
Oordeel zelf!
Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.
De natie is duidelijk diep gesplitst tussen voor- en tegenstanders van de brexit: Engeland en Wales tegen Schotland en Noord-Ierland, platteland tegen de stad, ouderen tegen jongeren, mensen met een basisopleiding tegen hen met een hogere opleiding, zelfs familielid tegen familielid.
Als iemand die Engels spreekt merkt dat een buitenlander met wie hij praat een van zijn zinnen niet begrijpt, dan herhaalt hij het, op dezelfde manier, maar harder, alsof de ander doof is. Het komt aldoor niet bij hem op dat de woorden die hij gebruikt wellicht te moeilijk zijn, of dat zijn uitdrukking wellicht op meerdere manieren door een buitenlander opgevat kunnen worden en dat hij het beter op een makkelijkere manier kan verwoorden. Het resultaat is niet alleen dat de ander het nog steeds niet begrijpt, maar ook geïrriteerd raakt omdat hij als dove behandeld wordt.
Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.