Translation of "Hospitalidade" in Japanese

Obrigado por sua gentil hospitalidade.

親切なおもてなしありがとうございます。

Muitíssimo obrigado pela hospitalidade hoje.

今日はいろいろとありがとうございました。

Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade.

私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。

A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer-lhe a hospitalidade.

私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。

Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.

お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。