Translation of "Funcione" in Japanese

Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente.

今後の計画が申し分なく上手くいくことを願っている。

Vamos tentar apanhá-la aqui, caso isto funcione.

うまくいったらこれに あいつを入れる

Teoria é bastante inútil a menos que funcione na prática.

実際にうまくいかなければ理論は全く役に立たない。

- Não posso fazer com que o carro funcione.
- Não consigo fazer o carro pegar.

車のエンジンが、なかなかかからないんだ。