Translation of "Pegar" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Pegar" in a sentence and their turkish translations:

- Vem pegar.
- Venham pegar.
- Venha pegar.

- Gel ve onu al.
- Gel de al.

- Venha pegar alguns.
- Venha pegar algumas.

- Gel biraz al.
- Gel de gör!
- Gelin de görün!

- Eu vou pegar gelo.
- Vou pegar gelo.

Buz alacağım.

- Eu vou pegar o ingresso.
- Vou pegar a entrada.
- Vou pegar a passagem.
- Vou pegar o bilhete.

Ben bileti alacağım.

- Você consegue pegar o frango?
- Você pode pegar o frango?
- Vocês podem pegar o frango?
- Vocês conseguem pegar o frango?

Tavuğu yakalayabilir misin?

Tente me pegar!

Bana yetişmeye çalış!

Tente me pegar.

Beni yakalamaya çalış.

Vou te pegar.

Seni alacağım.

Vá pegar Tom.

Tom'u almaya git.

- Nós vamos pegar o próximo.
- Vamos pegar o próximo.

Sıradakini alacağız.

- Vamos pegar o ritmo.
- Nós vamos pegar o ritmo.

Tempoyu artıralım.

- Vocês podem pegar o livro.
- Você pode pegar o livro.

Kitabı alabilirsin.

- Você nunca vai me pegar.
- Vocês nunca vão me pegar.

Asla beni yakalamayacaksın.

- Vi Tom pegar tuas chaves.
- Vi Tom pegar suas chaves.
- Vi Tom pegar as chaves de vocês.

Tom'un anahtarlarını aldığını gördüm.

Vou pegar no frasco.

Küçük kutumu çıkartacağım.

Vamos pegar um atalho.

Kestirmeden gidelim.

Vamos pegar o metrô.

Metroya binelim.

Vou pegar o livro.

Kitap alacağım.

Vamos pegar um hambúrguer.

Bir burger almaya gidelim.

Podemos pegar a estrada?

Yola çıkabilir miyiz?

Vamos pegar um taxi?

Taksi çağırıyor muyuz?

Vou pegar meu carro.

Arabamı alacağım.

Vamos pegar um ônibus.

Haydi otobüse binelim.

Prefiro pegar o ônibus.

Otobüse binmeyi tercih ederim.

Vou pegar a escada.

Merdiveni alacağım.

Vá pegar o jornal.

Gazete almaya git.

Tom vai pegar um.

Tom bir tane alacak.

Eles vão te pegar.

Onlar seni yakalayacaklar.

Posso pegar essa laranja?

Bu portakalı alabilir miyim?

Posso pegar um pedaço?

Ondan bir parça alabilir miyim?

Posso pegar um guardanapo?

Bir peçete alabilir miyim?

- Eu vou pegar as minhas ferramentas.
- Vou pegar as minhas ferramentas.

Aletlerimi alacağım.

- Posso pegar mais para você.
- Eu posso pegar mais para você.

Sana biraz daha alabilirim.

- Eu posso pegar emprestado as suas anotações?
- Posso pegar emprestado as suas anotações?
- Eu posso pegar emprestadas as suas anotações?
- Posso pegar emprestadas as suas anotações?

Notlarını ödünç alabilir miyim?

- Tom tem que pegar um avião.
- Tom tem um avião para pegar.

Tom'un yetişecek bir uçağı var.

Ou posso pegar nas larvas,

Ya da bu larvalardan biraz alıp

Você pode vir me pegar?

Beni almaya gelebilir misin?

Posso pegar esta caneta emprestada?

Bu kalemi ödünç alabilir miyim?

Vou pegar o próximo ônibus.

Bir sonraki otobüse bineceğim.

Qual trem você vai pegar?

Hangi trene biniyorsun?

Posso pegar algumas das amostras?

Bazı örnekleri alabilir miyim?

Você vai pegar um resfriado.

Üşüteceksin.

Tenho que pegar dinheiro emprestado.

Biraz para ödünç almak zorundayım.

Eu vou pegar o telefone.

Telefon alacağım.

Vamos pegar Tom no caminho.

Yolda Tom'u alacağız.

Posso pegar o seu casaco?

Paltonuzu alabilir miyim?

Posso pegar as suas malas?

Çantalarını alabilir miyim?

Posso pegar emprestado uma camisa?

Ben bir gömlek ödünç alabilir miyim?

Posso pegar emprestada uma caneta?

Kalemini ödünç alabilir miyim?

Vá pegar a sua mochila.

Git sırt çantanı al.

Ele não vai me pegar.

O beni yenemez.

Precisamos pegar alguns suprimentos médicos.

Biraz tıbbi erzaklar almalıyız.

Tom tentou pegar o coelho.

Tom tavşanı yakalamaya çalıştı.

Eu vou pegar um táxi.

Taksi ile gideceğim.

Eu vou pegar a vassoura.

Süpürgeyi almaya gideceğim.

Vamos pegar mais um pouco.

Biz biraz daha alacağız.

Eles não vão nos pegar.

Onlar bizi yakalamayacak.

Você deveria pegar isto também.

Sen de bunu almalısın.

Tom tentou pegar a galinha.

Tom tavuğu yakalamaya çalıştı.

Fique aqui. Eu vou pegar.

Burada kal. Gidip onu alacağım.

Eu quero pegar a estrada.

- Yola koyulmak istiyorum.
- Yola çıkmak istiyorum.

A lambreta não quer pegar.

Scooter çalışmayacak.

Tom foi rápido para pegar.

- Tom çabuk kavradı.
- Tom hızlı kavrıyordu.
- Tom hemen çaktı.

- Vai ao médico pegar a receita!
- Vá para o médico pegar a receita!

Reçetenizi almak için doktora gidin.

- Eu posso pegar a sua pá emprestada?
- Posso pegar a sua pá emprestada?

Senin küreğini ödünç alabilir miyim?

- Eu tive que correr para pegar o ônibus.
- Tive que correr para pegar o ônibus.
- Eu tive de correr para pegar o ônibus.
- Tive de correr para pegar o ônibus.

Otobüsü yakalamak için koşmak zorunda kaldım.

- Eu não fui capaz de pegar a bola.
- Eu não pude pegar a bola.

Topu yakalayamadım.

- Você disse que iria pegar algo para comer.
- Vocês disseram que iriam pegar algo para comer.
- Você disse que iria pegar algo pra comer.
- Vocês disseram que iriam pegar algo pra comer.

Yiyecek bir şey alacağını söyledin.

Você pode pegar o que quiser.

İstediğini alabilirsin.

Temos que pegar o leão vivo.

Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.

Posso pegar a sua caneta emprestada?

Ben senin kalemini ödünç alabilir miyim?

Posso pegar o seu secador emprestado?

Saç kurutucunuzu ödünç alabilir miyim?

Onde eu posso pegar o ônibus?

Nerede bir otobüse binebilirim?

Você sabe onde pegar o metrô?