Translation of "Escolhido" in Japanese

Está escolhido.

選(えら)んだな

Quem você acha que será escolhido?

誰が選ばれると思いますか。

É provável que ele seja escolhido.

十中八九彼が選ばれるだろう。

O presidente da república é escolhido pelo povo.

その共和国の大統領は人民によって選出される。

Ele tem uma boa chance de ser escolhido.

彼は当選の見込みが十分ある。

Este carro foi escolhido o "carro do ano".

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.

彼はチームの一員に選ばれた。

Não importa qual a sua profissão, ou o quão feliz você seja nela, existem momentos que você desejaria ter escolhido outra carreira.

あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。