Translation of "Boa" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Boa" in a sentence and their japanese translations:

- Boa sorte.
- Boa sorte!

お元気で!

- Boa tarde.
- Boa tarde!

- こんにちは。
- 今日は。

- Boa noite!
- Boa noite.

- おやすみなさい。
- おやすみ。

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

- 楽しいご旅行を。
- よいご旅行を。
- どうぞよい旅行をしてきてください。
- どうぞよいご旅行を。

Boa!

いいね

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!

- 楽しい旅行を。
- 楽しい旅を。
- 楽しいご旅行を。
- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- どうぞよいご旅行を。
- 旅行、楽しんできてね。

- Faça boa viagem.
- Façam boa viagem.

- 楽しい旅を。
- よい旅行をね。

- Que boa ideia!
- Que ideia boa!

- 何てよい思いつきなのでしょう。
- なんていい考えなんだ!
- そいつはいい考えだ。

Boa escolha.

賢い選択だね

Boa sorte!

幸運を!

Boa decisão.

いい判断だ

Boa pergunta.

よい質問だ。

Boa viagem!

行ってらっしゃい。

Boa sorte.

- 元気でね。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

Boa noite!

おやすみなさい。

Boa noite.

おやすみなさい。

- Boa pergunta.
- Essa é uma boa pergunta.

- よい質問だ。
- 良い質問です。

- Faça uma boa viagem!
- Façam uma boa viagem!
- Faz uma boa viagem!

よいご旅行を。

- Você tem boa memória.
- Tens uma boa memória.
- Você tem uma boa memória.
- Tu tens uma boa memória.

あなたは記憶がよい。

- Esta carteira é boa.
- Esta escrivaninha é boa.

- この机は上等です。
- この机、いいよ。

- Boa sorte no teste!
- Boa sorte na prova!

テストがんばってください!

Boa noite, mãe.

おやすみなさい、ママ。

Que boa ideia!

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア!
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

Boa noite, Chicago.

シカゴのみなさん、こんばんは。

Essa foi boa.

うまかった。

É boa notícia?

それは良いニュースなのか?

Aprecio boa música.

私はよい音楽を正当に評価する。

Claro. Boa sorte!

いいぞ。頑張れよ。

Boa noite, Tom.

おやすみ、トム。

- Ela tem boa forma.
- Ela está em boa forma.

彼女はスタイルがいい。

- Tens uma boa memória.
- Tu tens uma boa memória.

- あなたは記憶がよい。
- おまえ、よく覚えてるなあ!

- Tenho uma boa ideia.
- Eu tenho uma boa ideia.

いい考えがあります。

- Comprei uma boa câmera.
- Eu comprei uma boa câmera.

いいカメラを買った。

- Ele tem boa memória.
- Ele tem uma boa memória.

- 彼は記憶力がよい。
- 彼は記憶が良い。
- 彼はよい記憶力をもっている。
- 彼はもの覚えがよい。

- Boa noite. Bons sonhos.
- Boa noite. Sonhe com os anjos.
- Boa noite. Tenha bons sonhos.

おやすみなさい、良い夢を!

- Boa noite. Bons sonhos.
- Boa noite. Sonhe com os anjos.

おやすみなさい、良い夢を!

- Emi é uma boa menina.
- Emi é uma boa garota.

エミはよい女の子だ。

- Ele está realmente em boa forma.
- Ele está mesmo em boa forma.
- Ela está mesmo em boa forma.
- Ele realmente está em boa forma.

彼は本当に調子がいい。

Boa, é uma truta!

マスだな

Belo achado. Certo. Boa.

よかった よし いいぞ

Tive uma boa ideia.

いい考えを思いついた。

Sua ideia parece boa.

君の案はよさそうだね。

Tive uma boa idéia.

良いアイデアが思いついた。

É uma boa ideia.

いい考えだ。

Sua memória é boa.

あなたは記憶がよい。

A comida está boa.

あの食品はいいです。

Boa sorte na prova!

試験頑張ってね。

Á entrevista foi boa?

面接はうまくいった?

- Bom dia!
- Boa tarde.

- おはようございます。
- こんにちは。
- こんばんは。
- 今日は。
- おはようございます!

Foi uma boa viagem?

いい旅行でしたか?

Isto é carne boa.

この肉はおいしい。

Boa sorte na prova.

試験頑張ってね。

Ele tem boa memória.

彼は記憶力がよい。

Sou uma boa professora.

私はいい先生です。

A mensagem foi boa.

そのマッサージは心地良かった。

- Boa noite, Tatoeba. Te vejo amanhã.
- Boa noite, Tatoeba. Até amanhã.

おやすみTatoeba。また明日。

- Nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Nenhuma notícia é boa.
- A falta de notícias é boa notícia.

便りがないのは良い知らせ。

- Maria sempre foi uma boa garota.
- Maria sempre foi uma boa moça.

マリーはいつもいい子でした。

É uma boa sensação. Certo.

いい気分だ よし

É altura do peixe. Boa!

つりだ よし

Boa escolha! Mas deu trabalho.

いい判断だ キツいね

Surgiu-me uma boa ideia.

- 良いアイデアが思いついた。
- いい考えが頭に浮かんだ。
- いい考えが心に浮かんだ。

Emi é uma boa menina.

エミはよい女の子だ。

Boa noite e bons sonhos.

お休み、いい夢たくさん見てね。

Você encontrou alguma solução boa?

何かいい解決策は見つかりましたか。

Tom é uma boa pessoa.

トムはいい人だ。

Ela é uma boa dançarina.

- 彼女は踊るのが上手です。
- 彼女はダンスがうまい。

Ele tem uma boa câmera.

彼はよいカメラを持っている。

Ele deu uma boa esperada.

彼はかなり長い時間待っていた。

Ela é boa no tênis.

彼女はテニスが上手です。

Ela é uma boa pessoa.

いい人です。

Ela tem uma cabeça boa.

彼女は頭のさえた人だ。

Surgiu-lhe uma boa ideia.

- 良い考えが彼に浮かんだ。
- 彼にいい考えが浮かんだ。

Ele teve uma boa ideia.

- 良い考えが彼に浮かんだ。
- 彼にいい考えが浮かんだ。

A noite é boa conselheira.

一晩寝ればいい知恵も浮かぶ。

Boa noite. Tenha bons sonhos.

おやすみ、いい夢を見てね。