Translation of "Compareceu" in Japanese

Nenhum dos dois compareceu à reunião.

彼らの両方がその会合に出席したわけではなかった。

Ele não compareceu à reunião por esse motivo.

- 彼はそういうわけでミーティングに出席しなかった。
- そういうわけで彼はその会合に出席しなかった。

- Minha esposa não compareceu à festa e nem eu.
- Minha mulher não compareceu à festa, tampouco fi-lo eu.

私の妻はそのパーティーに出席しなかった。そして私も出席しなかった。

Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex-marido.

彼女は前の夫に会うのが怖くて、その会合に出席しなかった。