Translation of "Mede" in Italian

Cada olho mede a distância de forma independente,

Ogni occhio misura la distanza separatamente,

- Qual é a sua altura?
- Quanto ele mede?
- Qual é a altura dele?

Quanto è alto?

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

- L'abito non fa il monaco.
- La barba non fa il filosofo.

Meu irmão é dois anos mais velho que eu, mas mede três centímetros a menos.

Mio fratello ha due anni più di me, ma è più basso di tre centimetri.

A sintonia entre duas pessoas se mede pela quantidade de explicações que elas não precisam dar.

La sintonia tra due persone si misura in quante spiegazioni non hanno bisogno di dare.