Translation of "Velho" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "Velho" in a sentence and their italian translations:

- É muito velho.
- É velho demais.

- È troppo vecchio.
- È troppo vecchia.

- Eu não estou velho.
- Não estou velho.

- Non sono vecchia.
- Non sono vecchio.
- Io non sono vecchio.
- Io non sono vecchia.
- Non sono anziano.
- Io non sono anziano.
- Non sono anziana.
- Io non sono anziana.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.
- Sou velho.
- Estou velho.
- Sou velha.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

- O Tom está velho.
- O Tom é velho.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.

- Tom está velho demais.
- Tom é velho demais.

- Tom è troppo vecchio.
- Tom è troppo anziano.

Fala, meu velho!

Ciao vecchio mio!

Estou ficando velho.

- Sto invecchiando.
- Io sto invecchiando.

Já estou velho.

- Sono già vecchia.
- Io sono già vecchia.

Ele é velho.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

Qual é velho?

Qual è quello antico?

- Sou o mais velho.
- Eu sou o mais velho.

Sono il più vecchio.

- O chapéu marrom é velho.
- O chapéu marrom está velho.

Il cappello marrone è vecchio.

- Ele está velho e feio.
- Ele é velho e feio.

- È vecchio e brutto.
- Lui è vecchio e brutto.

- Este é um livro velho.
- Isto é um velho livro.

- Questo è un vecchio libro.
- Questo è un libro antico.
- Questo è un libro vecchio.

Veja, um barril velho.

Oh, un vecchio barile!

É um velho piano.

È un vecchio pianoforte.

O velho parece triste.

Il vecchio uomo sembra triste.

Ele é muito velho.

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

O homem é velho.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

Eu sou muito velho.

Sono molto vecchio.

Tom é mais velho.

Tom è più anziano.

Esse livro está velho.

Quel libro è vecchio.

Tom parecia muito velho.

- Tom sembrava molto vecchio.
- Tom sembrava molto anziano.

Como ele é velho!

- Com'è vecchio!
- Com'è vecchio lui!

O velho cachorro latiu.

- Il vecchio cane ha abbaiato.
- Il vecchio cane abbaiò.

Isto está ficando velho.

Questo sta invecchiando.

Tom não parece velho.

Tom non sembra vecchio.

Em breve serás velho!

Fra poco diventi vecchio!

Este livro é velho.

Questo libro è vecchio.

Tom é muito velho.

- Tom è molto vecchio.
- Tom è molto anziano.

- Tom é velho demais para trabalhar.
- Tom é muito velho para trabalhar.

- Tom è troppo vecchio per lavorare.
- Tom è troppo anziano per lavorare.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

- O carro está velho mas bom.
- O carro é velho mas bom.

- La macchina è vecchia ma buona.
- L'auto è vecchia ma buona.
- L'automobile è vecchia ma buona.

- Reconheceste teu velho colega de sala?
- Reconhecestes vosso velho colega de sala?

Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?

Ele é meu velho amigo.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Aquele livro é realmente velho.

Questo libro è davvero vecchio.

Já morou num prédio velho?

- Hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Tu hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Lei ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Avete mai abitato in un vecchio edificio?
- Voi avete mai abitato in un vecchio edificio?

Tom não é muito velho.

- Tom non è molto vecchio.
- Tom non è molto anziano.

Tom tem um carro velho.

- Tom ha una vecchia macchina.
- Tom ha una vecchia auto.
- Tom ha una vecchia automobile.
- Tom ha una macchina vecchia.
- Tom ha un'auto vecchia.
- Tom ha un'automobile vecchia.

Eu não sou tão velho.

- Non sono così vecchio.
- Io non sono così vecchio.
- Non sono così vecchia.
- Io non sono così vecchia.

Meu vestido velho é azul.

Il mio vecchio vestito è azzurro.

Vi um velho amigo meu.

- Ho visto un mio vecchio amico.
- Vidi un mio vecchio amico.
- Ho visto una mia vecchia amica.
- Vidi una mia vecchia amica.

O livro velho estava mofado.

Il vecchio libro era ammuffito.

Tom é o mais velho.

- Tom è il più vecchio.
- Tom è il più anziano.

Meu velho amigo está doente.

Il mio vecchio amico è malato.

- Sou mais velho do que pensa.
- Sou mais velho do que você pensa.
- Eu sou mais velho do que você pensa.

- Sono più vecchio di quanto pensi.
- Sono più vecchia di quanto pensi.
- Sono più vecchio di quanto pensa.
- Sono più vecchia di quanto pensa.
- Sono più vecchio di quanto pensate.
- Sono più vecchia di quanto pensate.
- Sono più anziano di quanto pensi.
- Sono più anziano di quanto pensa.
- Sono più anziana di quanto pensi.
- Sono più anziana di quanto pensa.
- Sono più anziano di quanto pensate.
- Sono più anziana di quanto pensate.

- Ninguém é velho demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.

- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

- Tom é mais velho do que seu pai.
- Tom é mais velho que seu pai.
- Tom é mais velho que o pai de vocês.
- Tom é mais velho que teu pai.
- O Tomás é mais velho que o teu pai.
- O Tomás é mais velho que o vosso pai.

- Tom è più vecchio di tuo padre.
- Tom è più anziano di tuo padre.
- Tom è più vecchio di suo padre.
- Tom è più anziano di suo padre.
- Tom è più vecchio di vostro padre.
- Tom è più anziano di vostro padre.

O velho falou comigo em francês.

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

O velho tentou nadar 5 quilômetros.

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

Ele é o filho mais velho.

Lui è il figlio più grande.

O velho pegou um peixe grande.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

Meu irmão mais velho está solteiro.

Il mio fratello maggiore è single.

Meu pai consertou meu relógio velho.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

- Sinto-me velho.
- Sinto-me velha.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

Estou ficando muito velho para isso.

Sto diventando troppo vecchio per queste cose.

O velho morreu na semana passada.

Il vecchio è morto la settimana scorsa.

Meu irmão mais velho é professor.

Il mio fratello maggiore è un insegnante.

O Tom é um velho amigo.

Tom è un vecchio amico.

- Tom era velho.
- Tom era idoso.

- Tom era vecchio.
- Tom era anziano.

Você conhece seu irmão mais velho?

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?

Meu irmão mais velho sabe dirigir.

Il mio fratello maggiore sa guidare.

O velho castelo está em ruínas.

il vecchio castello andò in rovina.

Ela adora seu irmão mais velho.

- Adora il suo fratello maggiore.
- Lei adora il suo fratello maggiore.

O carro está velho mas bom.

La macchina è vecchia ma buona.

Ele estava velho demais para nadar.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Eu sou mais velho que Tom.

- Sono più vecchio di Tom.
- Io sono più vecchio di Tom.
- Sono più vecchia di Tom.
- Io sono più vecchia di Tom.
- Sono più anziano di Tom.
- Io sono più anziano di Tom.
- Sono più anziana di Tom.
- Io sono più anziana di Tom.

O velho sabe que logo morrerá.

Il vecchio sa che morirà presto.

Estou muito velho para esse mundo.

- Sono troppo vecchio per questo mondo.
- Sono troppo vecchia per questo mondo.

Este é um livro muito velho.

- Questo è un libro molto vecchio.
- Questo è un libro molto antico.

Ele é um velho amigo meu.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

Eu tenho um irmão mais velho.

Ho un fratello più grande.

Tom é mais velho que Mary.

Tom è più grande di Mary.

Eu fiquei mais velho, não foi?

- Sono invecchiato, vero?
- Sono invecchiata, vero?

Papai é mais velho que mamãe.

Papà è più vecchio della mamma.

Eu sou um homem muito velho.

Sono un uomo molto vecchio.

- O Tom é mais velho do que parece.
- Tom é mais velho do que parece.

- Tom è più vecchio di quanto non sembri.
- Tom è più anziano di quanto non sembri.

Tom é mais velho do que eu.

- Tom è più grande di me.
- Tom è più vecchio di me.

O velho estava sentado de braços cruzados.

- L'anziano era seduto con le braccia incrociate.
- Il vecchio era seduto con le braccia incrociate.

Tom é velho demais para a Mary.

- Tom è troppo vecchio per Mary.
- Tom è troppo anziano per Mary.

Tom é mais velho que sua esposa.

- Tom è più anziano di sua moglie.
- Tom è più grande di sua moglie.
- Tom è più vecchio di sua moglie.

Meu pai dirige um carro muito velho.

Mio padre guida un'auto molto vecchia.