Translation of "Solo" in Hungarian

Mas no solo está tão escuro...

De a földön uralkodó sötétségben...

- O chão estava coberto de neve.
- O solo estava coberto de neve.

A talajt hó borította.

Ao anoitecer, o grupo vai para as árvores para evitar predadores no solo.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Ám ez a gyér világítás nem sokat segít a földön táplálékot kereső állatoknak.

Mas não está destinado a um fim pacífico. Há um predador noturno no solo.

De a békés elmúlás nem adatik meg neki. A földön éjjeli merénylő közeleg.

A neve dificulta a tarefa de encontrar alimento no solo da floresta. Tem de procurar noutro local.

A hó miatt nehezebb táplálékot találni az erdei talajon. Máshol kell keresgélnie.

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

A fény a földön várakozó szárnytalan nőstényeknek szól. A nőstény nem nagyobb egy rizsszemnél.