Translation of "Ténue" in Hungarian

É tão ténue que um ser humano, praticamente, não consegue ver nada.

Az ember ebben a homályban gyakorlatilag vak.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Ám ez a gyér világítás nem sokat segít a földön táplálékot kereső állatoknak.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

A gyér fény a vadász szövetségese. A gnúk nem mernek elaludni.