Translation of "Resolveu" in Hungarian

O problema resolveu-se sozinho.

- A probléma magától megoldódott.
- A probléma megoldódott.

Tom resolveu dormir sem travesseiro.

Tom elhatározta, hogy megpróbál párna nélkül aludni.

O jovem químico resolveu abrir uma farmácia.

A fiatal gyógyszerész úgy döntött, hogy nyit egy patikát.

Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.

Tom csak a problémák felét oldotta meg helyesen.

"Tom resolveu o problema de geometria?" "Ele disse que não conseguiu. A questão era muito difícil para ele também".

-Tom megoldotta a geometriai problémát? - Azt mondta, nem sikerült neki. A kérdés is túl nehéz volt számára.

- Após o terremoto, muitas pessoas decidiram dormir do lado de fora em tendas.
- Depois do terremoto, muita gente resolveu dormir do lado de fora em tendas.

A földrengés után sokan döntöttek úgy, hogy kinn alszanak sátrakban.