Translation of "Difícil" in Hungarian

Foi difícil.

Nehéz volt.

- Não é difícil.
- Isso não é difícil.

- Ez nem nehéz.
- Nem nehéz.

- Isso será difícil.
- Isso vai ser difícil.

Az nehéz lesz.

- O francês é difícil.
- Francês é difícil.

A francia nehéz.

Era muito difícil.

- Nagyon nehéz volt.
- Ez nagyon nehéz volt.
- Nagyon nehéz volt az.

Que palavra difícil!

Milyen nehéz szó!

Respirar ficou difícil.

A légzés nehezebbé vált.

Isto é difícil.

Ez nehéz.

É difícil imaginar.

Ezt nehéz leírni.

Árabe é difícil!

Az arab nyelv nehéz!

Isso será difícil.

Nehéz lesz.

É difícil demais!

Ez túl nehéz.

Não é difícil.

Nem nehéz.

Francês é difícil.

Nehéz a francia.

É difícil escolher.

Nem könnyű a választás.

- É difícil satisfazê-lo.
- Ele é difícil de contentar.

Nehéz a kedvére tenni.

- Eu tive um dia difícil.
- Tive um dia difícil.

Nehéz napom volt.

- Não foi tão difícil.
- Isso não foi tão difícil.

Nem volt olyan nehéz.

- Isso não vai ser difícil.
- Isso não será difícil.

Nem lesz nehéz.

- É difícil manter a calma.
- É difícil ficar calmo.

Nehéz nyugodtnak maradni.

Daí ser difícil transmitir...

Ezért nehéz megérteni... SZENÁTORI HÁZ

Falar francês é difícil

Nehéz franciául beszélni.

É difícil de dizer.

Nehéz megmondani.

Essa tarefa é difícil.

Ez a feladat nehéz.

É difícil de justificar.

Nehéz igazolni.

É um problema difícil.

Ez nehéz ügy.

Todo começo é difícil.

Minden kezdet nehéz.

Acho difícil de acreditar.

- Ezt nehezen hiszem el.
- Nehezen hihető.

A vida é difícil.

Az élet nehéz.

É difícil aprender francês?

Nehéz franciát tanulni?

Todo início é difícil.

Minden kezdet nehéz.

Foi uma decisão difícil.

Nehéz döntés volt.

No começo, foi difícil.

Először nehéz volt.

Esta noite foi difícil.

A mai este kemény volt.

É difícil, você sabe.

Tudod, ez nehéz.

O exame foi difícil.

A vizsga nehéz volt.

É uma pergunta difícil.

Ez egy nehéz kérdés.

É difícil convencer John.

Nehéz Johnt meggyőzni.

Este problema parece difícil.

Ez a probléma nehéznek tűnik.

- Eu sei que isto é difícil.
- Eu sei que é difícil.

Tudom, hogy ez nehéz.

- Inglês é difícil, não é?
- Inglês é difícil, não é verdade?

Az angol nehéz, nem?

- É difícil aprender a voar?
- É muito difícil aprender a voar?

Milyen nehéz megtanulni repülni?

- Criticar é fácil, difícil é fazer.
- Criticar é fácil; fazer, difícil.

Könnyebb kritizálni, nehezebb csinálni.

- É difícil entender as suas ideias.
- É difícil entender as ideias dele.

Nehéz megérteni az ötleteit.

- O hebraico é um idioma difícil.
- O hebraico é uma língua difícil.

A héber egy bonyolult nyelv.

- Você acha que o inglês é difícil?
- Você acha o inglês difícil?

- Szerinted az angol nehéz nyelv?
- Nehéznek tartod az angolt?

É difícil falar em inglês?

Nehéz angolul beszélni?

Era muito difícil para mim.

Ez túl bonyolult volt számomra.

O trabalho foi muito difícil.

A munka nagyon nehéz volt.

A língua deles é difícil?

Nehéz a nyelvük?

Eu tive um dia difícil.

Kemény napom volt.

Isto realmente não é difícil.

Ez tényleg nem nehéz.

Eles passaram uma noite difícil.

Egy nehéz éjszakán mentek keresztül.

Você acha o francês difícil?

- Szerinted a francia nehéz?
- Nehéznek találod a franciát?

Francês é bem difícil, não?

A francia elég nehéz, nem igaz?

Estou tendo uma semana difícil.

Nehéz hetem van.

É difícil, mas não impossível.

Nehéz, de nem lehetetlen.

Tem sido um dia difícil.

Nehéz nap a mai.

É um assunto muito difícil.

- Nagyon nehéz kérdés.
- Fogós kérdés.

Não é difícil aprender holandês.

Nem nehéz hollandul tanulni.

É difícil traduzir essa palavra.

Ezt a szót nehéz lefordítani.

Não é difícil fazer isso.

Ezt nem túl nehéz megtenni.

É difícil comer com hashi?

Nehéz pálcikával enni?

- É mais difícil do que você pensa.
- É mais difícil do que tu pensas.

- Ez nehezebb, mint gondolnád.
- Nehezebb, mint gondolod.

- Isto não é difícil.
- Este não é difícil.
- Esta não é difícil.
- Isto não é duro.
- Este não é duro.
- Esta não é dura.
- Isto não está duro.
- Este não está duro.
- Esta não está dura.
- Isto não está difícil.
- Este não está difícil.
- Esta não está difícil.

Ez nem nehéz.

É difícil misturar as duas coisas.

Nehéz összetenni a kettőt.

Russo é muito difícil de aprender.

Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.

É difícil viver bem com ele.

Nem egyszerű kijönni vele.

Ele se meteu numa situação difícil.

Belekeveredett egy nehéz ügybe.

É difícil entender a teoria dele.

Nehezen érthető az elképzelése.

A porta era difícil de abrir.

Az ajtót nehéz volt kinyitni.

O esperanto é difícil de aprender?

Nehéz megtanulni eszperantóul?

Tom disse que foi difícil escolher.

Tom azt mondta, nehéz volt választani.

Dominar a língua inglesa é difícil.

Nehéz az angol nyelvet tökéletesen megtanulni.

É mais difícil do que parece.

- Nehezebb, mint amilyennek látszik.
- Ez nehezebb, mint amilyennek látszik.

Este texto é difícil de ler.

- Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni.
- Ez a szöveg nehezen olvasható.
- Ezt a szöveget nehéz olvasni.

Vês, não foi assim tão difícil.

Látod? Nem volt olyan nehéz.

A pronúncia do francês é difícil?

Nehéz a francia kiejtés?

É mais difícil do que pensa.

Ez nehezebb, mint gondolnád.

É difícil encontrar uma pessoa feliz.

Nehéz boldog embert találni.

É um livro de difícil compreensão.

Ezt a könyvet nehéz megérteni.

O contrário de fácil é difícil.

A könnyű ellenkezője a nehéz.

Essa palavra é difícil de pronunciar.

Nehéz kiejteni ezt a szót.