Translation of "D'água" in Hungarian

Quer um copo d'água?

Akarsz egy pohár vizet?

Traga-me um balde d'água.

Hozz egy vödör vizet!

O balde estava cheio d'água.

A vödör tele volt vízzel.

Traga-me um copo d'água.

Hozz nekem egy pohár vizet!

Uma tempestade num copo d'água.

Vihar egy pohár vízben.

Vou te trazer uma garrafa d'água.

Hozok neked egy palack vizet.

Eu gostaria de um copo d'água.

- Szeretnék inni egy pohár vizet.
- Szeretnék egy pohár vizet.

Este relógio é à prova d'água.

Ez az óra vízálló.

- Por favor, me dê um copo d'água.
- Por favor, você poderia me dar um copo d'água?

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

Tom trouxe a Maria um copo d'água.

Tom hozott egy pohár vizet Máriának.

Me dê um copo d'água, por favor.

Kérek egy pohár vizet.

Por favor, dê-me um copo d'água.

Légy szíves, adjál egy pohár vizet.

- Um copo de água, por favor.
- Um copo d'água, por favor.

Egy pohár vizet kérek!

- O copo está cheio d'água.
- O copo está cheio de água.

A pohár tele van vízzel.

- Gostaria de um pouco de água?
- Você gostaria de um pouco d'água?

Szeretnél vizet?

Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.

Azt mondják, hogy az azbesztből készült víztartályok egészségügyi kockázatot jelenthetnek.

Depois de ter atravessado todos os oceanos do mundo, afogou-se num copo d'água.

Miután végigjárta a világ összes tengerét, megfulladt egy pohár vízben.

- Uma tempestade num copo d'água.
- Fazer uma fortaleza para um esgoto.
- Fazer uma tempestade num copo de água.

Vihar egy pohár vízben.