Examples of using "Num" in a sentence and their hungarian translations:
Egy apartmanban lakom.
Egy percen belül megyek.
ahogy sietős mozdulatokkal
Egy olcsó szállodában szállt meg.
Tamás egy repülőgépen született.
- A bankban dolgozik.
- Egy bankban dolgozik.
Bankban dolgozom.
Tom kórházban dolgozott.
- Soha nem utaztam még repülővel.
- Sosem repültem még.
Egy étteremben ebédeltünk.
Egy teljesen más világba lépsz.
Egymást sebesítették meg a párbajban.
- Egy olcsó szállodában lakott.
- Egy olcsó szállodában szállt meg.
Egy olcsó szállodában lakott.
A vadász lelőtt egy medvét.
A sárgabarack a sárgabarackfán terem.
Tamás kórházban akar dolgozni.
- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.
Egy óriási vödörben lakom.
Tom egy felfújható matracon aludt.
- Egy szempillantás alatt megtörtént.
- Egy szempillantás alatt történt.
Vihar egy pohár vízben.
Az öcsém egy kis faluban él.
egy ritkán látható, varázslatos perc alatt.
A parkban ültünk egy padon.
Ép testben ép lélek.
Megtörölte a kezét egy zsebkendőbe.
Tom dolgozott Máriával a szupermarketben.
- A fivérem egy kis faluban lakik.
- A bátyám egy kis faluban lakik.
Tamás egy közeli kórházban dolgozik.
Te egy elképzelt világban élsz.
Tomi meghalt egy közlekedési balesetben.
Két bordája tört el a balesetben.
- Letett egy angol vizsgát.
- Levizsgázott angolból.
Zamorát sem egy nap alatt vették be.
A beteg mély álomba zuhant.
A városi oázisban való életnek is megvannak a korlátai.
- Egy autóbalesetben sérült meg.
- Megsérült egy autóbalesetben.
Sosem hittem volna, hogy pont egy ilyen helyen találkozom vele.
A karácsony idén vasárnapra esik.
Ketten haltak meg egy közlekedési balesetben.
Egy kis lakásban lakik együtt vele.
Olvasni annyi, mint hajózni a szavak tengerén.
- Egy szép napon egy labirintusban ébredt.
- Egy szép napon egy útvesztőben ébredt fel.
Vihar egy pohár vízben.
Nem számítottam rá, hogy egy ilyen helyen találkozunk majd.
Az egész... Egy elég nehéz helyzetben történt.
Csodálatos bemenni egy bankba egy 45 millissel.
Négyágyas szobában fogok lakni.
Tom talált Marinak munkát egy bevásárlóközpontban.
Jövőre, a születésnapom vasárnapra fog esni.
Aztán... Egy olyan részlegen dolgoztam, ahol iratokat hamisítottunk.
Egy bankban dolgozik.
Miért hívtál engem ilyen lehetetlen időpontban?
Egyetlen fiát közlekedési balesetben vesztette el.
Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.
Régebben egy szupermarketben dolgoztam.
Miért nem eszünk ma egy étteremben?
Első lettem egy neves szakácsversenyen.
Herceggé változott a béka, amit a hercegnő megcsókolt.
Csónakáztál már?
Nem az ember az egyedüli főemlős, aki a városban érzi jól magát.
Tom egy fatuskón ült.
Zsákutcába kerültünk.
de mára az egész világ lelkében él és növekszik,
Néha az a benyomásom, hogy soha nem fogunk megegyezni.
A rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében.
Egy padon ültem ma reggel egy parkban és egy jó könyvet olvastam.
A baleset után nem tudott többé járni.
Egy régiók közötti bajnokságban játszom. Eddig csak egy meccset veszítettünk el.
A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.
Lesz-e földrengés a közeljövőben?
Egy hajón születtem.
Egy háromcsillagos szállodában laktunk.
Miután végigjárta a világ összes tengerét, megfulladt egy pohár vízben.
- Tom repülőgép-balesetben halt meg.
- Tom repülőgėp-szerencsétlenségben halt meg.
A következő szabadnap vasárnapra esik.
Utazott már léghajón?
A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.
Szeretnék szobát foglalni a hotelban.
Nem azért születtem, hogy egy helyen éljem le az életem, mint egy fa. Az én hazám az egész világ.
Ha az Egyesült Államokban belép egy étterembe, választhat, hogy dohányzó, vagy nemdohányzó helyiségben foglal helyet.
Tomi egy álomvilágban élt. Gyakran, ahogy lenni szokott, csak a teste volt közöttünk, míg az elméje teljesen máshol járt.
Tom megdörzsölte a követ, melyet a jó tündér adott neki, ettől mókussá változott és könnyedén ki tudott szabadulni a börtönablak rácsain át.
A bokszoló olimpiai bajnok vesz egy nagyon drága dzsekit. Elmegy az olimpiai faluba, a dzsekijét leadja a ruhatárba, és mellétesz egy feliratot: Ha elviszed a dzsekimet, megöllek. Olimpiai bokszbajnok. Egy óra múlva visszamegy és látja, hogy eltűnt a dzsekije, csak egy felirat van a helyén: Ahhoz először el kell kapnod. Olimpiai futóbajnok.
Szóval, a nép természetesen nem akar háborút. Miért akarná bármelyik szegény földműves az életét kockára tenni egy háborúban, amikor a legjobb, amit abból nyerhet, hogy ép csonttal hazatér? Természetes, hogy az egyszerű polgár nem akar háborút; sem Oroszországban, sem Angliában, sem Amerikában és még csak Németországban sem. Ez érthető. De végső soron egy ország vezetői azok, akik meghatározzák a politikát, és mindig egyszerű erre rávenni a népet; lehet az demokrácia, fasiszta diktatúra, parlamentarizmus vagy kommunista diktatúra. [...] Szavazással vagy anélkül a népet mindig rá lehet bírni, hogy a vezető parancsait kövessék. Ez teljesen egyszerű. Nem kell mást tenni, mint a néppel közölni, hogy megtámadtak minket, és felhánytorgatni a pacifistáknak, hogy nem szeretik eléggé a hazájukat és ezzel sodorják veszélybe az országot. Ez a módszer mindegyik országban működik.