Translation of "Tentava" in German

- Ela tentou.
- Ela tentava.

Sie hat's versucht.

E tentava ajudá-las.

und versuche ihnen zu helfen.

Eu tweetava de volta e tentava

Ich würde zurück tweeten und es versuchen

Tom morreu justamente enquanto tentava dizer algo a Maria.

Tom starb, als er Maria gerade etwas sagen wollte.

Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete.

Tom hat es geschafft, sich beim Öffnen einer Tüte Erdnüsse mit seinem Taschenmesser zu schneiden.

Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.

Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.

Mundo este que até então ela não tinha visto nem em sonhos, e que tentava agora conhecer.

Das ist eine Welt, die sie noch nie gesehen hatte, nicht einmal im Traum, und die sie nun zu verstehen versuchte.

- Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela estava tentando dizer.

- Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.
- Es dauerte etwas, bis ich begriff, was sie sagen wollte.