Translation of "Ela" in German

0.018 sec.

Examples of using "Ela" in a sentence and their german translations:

- Ela anda.
- Ela está caminhando.
- Ela está andando.
- Ela caminha.

Sie läuft.

- Ela fala muito.
- Ela faloca.
- Ela tagarela.

Sie redet viel.

- Ela sorriu.
- Ela sorria.

- Sie lächelte.
- Sie hat gelächelt.

- Ela tentou.
- Ela tentava.

Sie hat's versucht.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

Sie weinte.

- Ela desapareceu.
- Ela sumiu.

Sie verschwand.

- Ela anda.
- Ela caminha.

- Sie geht.
- Sie geht zu Fuß.

- Ela sabe. Ela sempre sabe.
- Ela sabe. Ela sempre sabe tudo.

Sie weiß es. Sie weiß immer alles.

- Ela o quer.
- Ela a quer.
- Ela quer.

Sie will es.

- Ela me iludiu.
- Ela me fraudou.
- Ela me roubou.
- Ela me enganou.

Sie hat mich hereingelegt.

- Ela está comendo.
- Ela come.

Sie isst.

Ela sabe. Ela sempre sabe.

- Sie weiß es. Sie weiß immer alles.
- Sie ist im Bilde. Stets weiß sie Bescheid.

- Onde ela está?
- Cadê ela?

Wo ist sie?

- Ela engravidou.
- Ela ficou grávida.

Sie wurde schwanger.

- Cadê ela?
- Onde está ela?

Wo ist sie?

Ela contou tudo a ela.

Sie sagte ihr alles.

- Ela corre.
- Ela está correndo.

Sie rennt.

- Ela está morta.
- Ela morreu.

Sie ist tot.

- Ela espera.
- Ela está esperando.

Sie wartet.

- Ela não atendeu.
- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

- Sie hat nicht geantwortet.
- Sie antwortete nicht.

Ela veio, ela viu -- e ela não disse nada.

- Sie kam, sah und – sagte nichts.
- Sie kam, sie sah, und sie sagte nicht ein Wort.

- Ela é bonita.
- Ela é atraente.
- Ela é atrativa.

Sie ist attraktiv.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.
- Ela é teimosa.

- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist halsstarrig.
- Sie ist hartnäckig.

- Ela o protegerá.
- Ela a protegerá.
- Ela te protegerá.

Sie wird dich beschützen.

- Ela o perdoou.
- Ela a perdoou.
- Ela te perdoou.

Sie hat dir vergeben.

- Ela o respeita.
- Ela a respeita.
- Ela te respeita.

Sie respektiert dich.

- Ela o admirou.
- Ela o admirava.
- Ela admirava ele.

Sie bewunderte ihn.

- Ela é anti-social.
- Ela é antissociável.
- Ela é insociável.
- Ela é intratável.

Sie ist asozial.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.
- Ela não havia chorado.
- Ela não tinha chorado.
- Ela não chorara.
- Ela não estava chorando.
- Ela não esteve chorando.
- Ela não esteve a chorar.

Sie weinte nicht.

- Ela os traiu.
- Ela as traiu.
- Ela traiu o senhor.
- Ela traiu a senhora.

- Sie hat Sie verraten.
- Sie hat euch verraten.

- Ela é atraente.
- Ela é atrativa.

Sie ist attraktiv.

- Ela é caucasiana.
- Ela é branca.

- Sie ist eine Weiße.
- Sie ist weiß.

- Ela abortou.
- Ela cometeu um aborto.

- Sie hatte eine Abtreibung.
- Sie hat abgetrieben.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

Sie hasst es, zu rennen.

- Ela vestia preto.
- Ela vestia negro.

Sie trug Schwarz.

- Ela se levantou.
- Ela levantou-se.

Sie stand auf.

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Kennt sie dich?
- Kennt sie euch?
- Kennt sie Sie?

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

- Sie hat unrecht.
- Sie irrt sich.

- Ela está feliz.
- Ela é feliz.

Sie ist glücklich.

- Ela dormiu demais.
- Ela dormia demais.

Sie hat verschlafen.

- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

- Sie hat nicht geantwortet.
- Sie antwortete nicht.

- Ela gostou disso.
- Ela gostou daquilo.

Das gefiel ihr.

- Ela estava perfeita.
- Ela era perfeita.

- Das hat sie perfekt gemacht.
- Sie war perfekt.

- Ela está legal.
- Ela está bem.

Es geht ihr gut.

- Ela se vestiu.
- Ela vestiu-se.

- Sie zog sich an.
- Sie hat sich angezogen.

- Ela está legal?
- Ela está bem?

Geht es ihr gut?

- Quando ela nasceu?
- Ela nasceu quando?

- Wann wurde sie geboren?
- Wann ist sie geboren?

- Ela é diferente.
- Ela está diferente.

- Sie ist anders.
- Sie ist verschieden.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.

- Sie ist ein hartnäckiger Mensch.
- Sie ist stur.
- Sie ist eigensinnig.
- Sie ist ein Sturkopf.
- Sie ist hartnäckig.
- Sie ist starrsinnig.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.

Sie weinte nicht.

- Ela pode nadar.
- Ela consegue nadar.

Sie kann schwimmen.

- Ela é alcoólatra.
- Ela é alcoólica.

Sie ist Alkoholikerin.

- Ela ficou maluca?
- Ela ficou louca?

Ist sie verrückt geworden?

- Ela lhe disse.
- Ela lhe contou.

Sie erzählte es ihm.

- Ela não apareceu.
- Ela não veio.

- Sie tauchte nicht auf.
- Sie ist nicht aufgetaucht.

Quando ela chegar, fale com ela.

Sprich mit ihr, wenn sie ankommt.

- Ela o atacou.
- Ela o atacava.

- Sie hat ihn angegriffen.
- Sie griff ihn an.

- Ela o chamou.
- Ela o chamava.

Sie rief ihn an.

- Tinha ela inimigos?
- Tinha ela inimigas?

Hatte sie Feinde?

- Ela escreve poemas.
- Ela escreve poesias.

Sie schreibt Gedichte.

- Onde ela estava?
- Onde estava ela?

Wo war sie?

- Ela é doida.
- Ela é maluca.

Sie ist verrückt.

- Ela confiou em ti.
- Ela confiou em você.
- Ela confiou em vocês.
- Ela confiava em você.
- Ela confiava em vocês.
- Ela confiava em ti.

- Sie vertraute dir.
- Sie hat dir vertraut.

- Ela é muito bonita.
- Ela é belíssima.
- Ela está muito bonita.

- Sie ist sehr schön.
- Sie ist sehr hübsch.

- Você dormiu com ela?
- Dormiu com ela?
- Vocês dormiram com ela?

Du hast mit ihr geschlafen?

- É bonita.
- Ela é bela.
- Ela é bonita.
- Ela é preciosa.

- Sie ist schön.
- Sie ist hübsch.

- Ela vive nessa vizinhança.
- Ela mora nessa vizinhança.
- Ela mora nesta vizinhança.
- Ela vive nesta vizinhança.

Sie lebt in dieser Nachbarschaft.

... ela conseguiu.

hat sie es geschafft.

Ela acordou.