Translation of "Reconheço" in German

Sim, agora o reconheço!

Ja, jetzt erkenne ich ihn!

Eu reconheço o meu erro.

Ich gestehe meinen Fehler ein.

Eu não reconheço esses homens.

Ich kenne keinen dieser Männer.

Eu também reconheço meus erros.

Ich erkenne auch meine Fehler an.

Eu não reconheço esse nome.

Ich kenne den Namen nicht.

Não reconheço nenhuma pessoa na foto.

Ich kenne keine der Personen auf dem Bild.

Nunca o encontrei, mas o reconheço.

Ich habe ihn nie getroffen, aber ich erinnere mich an ihn.

- Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
- Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.

Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.

- Admito o meu erro.
- Eu reconheço o meu erro.

- Ich gebe meinen Fehler zu.
- Ich gestehe meinen Fehler ein.

É claro que eu te reconheço. Nós éramos amigos íntimos na escola primária!

Natürlich kenne ich dich noch. Wir waren doch dicke Freunde auf der Grundschule!

- É claro que eu te reconheço. Nós éramos amigos íntimos na escola primária!
- É claro que estou te reconhecendo. Fomos grandes amigos na escola primária!

Natürlich kenne ich dich noch. Wir waren doch dicke Freunde auf der Grundschule!