Translation of "Erros" in German

Erros acontecem.

Fehler sind unvermeidlich.

- Cometo muitos erros?
- Eu cometo muitos erros?

Mache ich viele Fehler?

- Você cometeu muitos erros.
- Vocês cometeram muitos erros.

Du hast viele Fehler gemacht.

- Tom comete muitos erros.
- Tom faz muitos erros.

Tom macht viele Fehler.

Amiúde cometo erros.

- Ich irre mich oft.
- Ich irre oft.
- Ich mache oft Fehler.

Ele cometeu erros.

Er hat Fehler gemacht.

Tom cometeu erros.

Tom hat Fehler gemacht.

Ela cometeu erros.

Sie hat Fehler gemacht.

Mary cometeu erros.

Maria hat Fehler gemacht.

Todos cometemos erros.

- Wir machen alle Fehler.
- Wir alle machen Fehler.

Nós cometemos erros.

Uns sind Fehler passiert.

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.
- Jeder Mensch macht Fehler.

- Tom raramente comete erros.
- Tom quase nunca comete erros.

- Tom macht nahezu nie Fehler.
- Tom unterlaufen nahezu nie Fehler.
- Tom macht selten Fehler.

Uns cometem muitos erros, outros, poucos. Mas erros todos cometem!

Der eine macht viele Fehler, der andere wenige. Aber Fehler machen alle!

Você não cometerá erros.

Du irrst dich doch nicht.

Infelizmente cometo muitos erros.

Unglücklicherweise sind mir viele Fehler unterlaufen.

Tom cometeu muitos erros.

Tom hat viele Fehler gemacht.

Estou cometendo muitos erros?

Mache ich viele Fehler?

Nós frequentemente cometemos erros.

Wir machen oft Fehler.

Tendemos a cometer erros.

Wir neigen dazu, Fehler zu machen.

Eu cometi muitos erros.

Ich habe eine Menge Fehler gemacht.

Eu raramente cometo erros.

Ich mache selten Fehler.

É normal cometer erros.

Es ist normal, Fehler zu machen.

Todo dicionário contém erros.

Alle Wörterbücher enthalten Fehler.

Tom raramente comete erros.

Tom macht selten Fehler.

Deus não comete erros.

- Gott macht keine Fehler.
- Gott irrt nicht.

As pessoas cometem erros.

Menschen machen Fehler.

Todos encontraram seus erros?

Haben alle ihre Fehler gefunden?

- Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.
- Erros deste género são fáceis de ignorar.
- Erros deste tipo passam facilmente despercebidos.

Fehler wie diese werden leicht übersehen.

- Não tenha medo de cometer erros.
- Não tenham medo de cometer erros.

Habt keine Angst, Fehler zu machen.

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.
- Ninguém é santo.

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.

- Este livro está cheio de erros.
- Esse livro é cheio de erros.

Dieses Buch ist voller Fehler.

Também existem servidores sem erros

Es gibt auch fehlerfreie Diener

Essa frase contém vários erros.

Dieser Satz enthält mehrere Fehler.

Estamos corrigindo erros de ortografia.

Wir berichtigen Rechtschreibfehler.

Nós aprendemos com nossos erros.

Aus Fehlern wird man klug.

Tom admite seus erros imediatamente.

- Tom gibt seine Fehler offen zu.
- Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein.

Eu corrigi os seus erros.

- Ich habe deine Fehler verbessert.
- Ich habe deine Fehler korrigiert.

Há muitos erros nessa apostila.

In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.

Tom quase nunca comete erros.

- Tom macht nahezu nie Fehler.
- Tom unterlaufen nahezu nie Fehler.

Eu também reconheço meus erros.

Ich erkenne auch meine Fehler an.

Essa frase contém diversos erros.

Dieser Satz enthält mehrere Fehler.

Tom normalmente não comete erros.

- Tom macht üblicherweise keine Fehler.
- Tom macht gewöhnlich keine Fehler.

Às vezes eu cometo erros.

Ich mache manchmal Fehler.

Tom cometeu apenas três erros.

Tom hat nur drei Fehler gemacht.

Eu cometi muitos erros estúpidos.

Ich habe viele dumme Fehler gemacht.

Eu cometi muitos erros bobos.

Ich habe viele dumme Fehler gemacht.

Eu fiz muitos erros estúpidos.

Ich habe viele dumme Fehler gemacht.

Não gosto de cometer erros.

Ich begehe ungern Fehler.

Eu ainda cometo muitos erros.

Ich mache noch immer viele Fehler.

Continuamos cometendo os mesmos erros.

Wir begehen dieselben Fehler immer wieder.

Você está cometendo menos erros.

Du machst immer weniger Fehler.

- Há erros gramaticais na prova escrita?
- Há erros de gramática na prova escrita?

Gibt es in der schriftlichen Prüfung grammatische Fehler?

Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.

Wer viel arbeitet, macht viele Fehler. Wer wenig arbeitet, macht wenige Fehler. Wer nichts arbeitet, macht keine Fehler und wird befördert.

- Você deve aprender com os seus erros.
- Deve-se aprender com os próprios erros.
- Você tem que aprender com os seus erros.

- Du musst aus deinen Fehlern lernen.
- Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
- Du musst aus Fehlern lernen.

- Você deve aprender com os seus erros.
- Deve-se aprender com os próprios erros.

- Du musst aus deinen Fehlern lernen.
- Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
- Du musst aus Fehlern lernen.

Ele ainda não percebeu seus erros.

Er ist sich seiner Fehler noch nicht bewusst geworden.

Eu aprendi com os meus erros.

Ich lernte aus meinen Fehlern.

As crianças muitas vezes cometem erros.

Kinder machen oft Fehler.

Este livro está cheio de erros.

Dieses Buch ist voller Fehler.

Tom cometeu alguns erros no teste.

Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.

Até um professor pode cometer erros.

Selbst ein Lehrer kann Fehler machen.

Ele tem medo de cometer erros.

Er hat Angst, Fehler zu machen.

Um sábio aprende com seus erros.

Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Aprenda com os erros dos outros.

Lerne von Fehlern anderer.

Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.

Schlaue Leute lernen aus ihren Fehlern.

Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.

- Fehler wie diese werden leicht übersehen.
- Fehler dieser Art werden leicht übersehen.

Ela continua cometendo os mesmos erros.

Sie macht immer wieder dieselben Fehler.

Ela cometeu muitos erros de ortografia.

Sie machte viele Rechtschreibfehler.

A oração não contém erros gramaticais.

Der Satz hat keine grammatischen Fehler.

Tom não aprendeu com seus erros.

Tom lernte nichts aus seinen Fehlern.

Os erros fazem parte da vida.

Fehler gehören zum Leben.

Eu cometo muitos erros de grafia.

Ich mache viele Rechtschreibfehler.

- [Entrevistador] Então Neil, negócios cometem erros

- [Interviewer] Also Neil, Unternehmen machen Fehler

Você provavelmente vai cometer alguns erros

du wirst wahrscheinlich ein paar Fehler machen,

Não cometam esses erros, os entedam

Mach diese Fehler nicht, folge ihnen,

- Todo mundo comete erros de vez em quando.
- Todos cometem erros de vez em quando.

Jeder macht irgendwann mal einen Fehler.

- Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
- Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.

Ich möchte nicht immer wieder die gleichen Fehler machen.

- Você deve aprender com os seus erros.
- Você tem que aprender com os seus erros.

Du musst aus deinen Fehlern lernen.

Enchendo nossa história com falsos erros, superstições

Fülle unsere Geschichte mit falschen Fehlern, Aberglauben

Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.

Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.

Deve-se aprender com os próprios erros.

- Du musst aus deinen Fehlern lernen.
- Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
- Du musst aus Fehlern lernen.

Tom está com medo de cometer erros.

Tom hat Angst, Fehler zu machen.

Você deve aprender com os seus erros.

Du musst aus deinen Fehlern lernen.

Tentarei não cometer erros da próxima vez.

Ich werde beim nächsten Mal versuchen, Fehler zu vermeiden.

A terra cobre os erros dos médicos.

Die Erde deckt die ärztlichen Fehler zu.