Translation of "Proceder" in German

Vamos proceder a essa retificação.

Wir werden diese Korrektur vornehmen.

Ele contou como irá proceder.

Er erzählte, wie er verfahren wird.

Você deve proceder sutil e discretamente.

Sie müssen subtil und diskret vorgehen.

Nós devemos proceder atenta, cautelosa e cuidadosamente.

Wir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.

Parecia ser o melhor modo de proceder.

Es schien der beste Weg nach vorne zu sein.

O modo de proceder dele não me agrada.

Seine Vorgehensweise gefällt mir nicht.

É duro ser mulher. É preciso pensar qual um homem, proceder qual uma senhora, parecer uma garota e trabalhar qual um cavalo.

- Frau zu sein ist schwer. Man muss denken wie ein Mann, sich benehmen wie eine Dame, aussehen wie ein Mädchen und schuften wie ein Pferd.
- Es ist schwer eine Frau zu sein. Man muss wie ein Mann denken, sich wie eine Dame benehmen, wie ein Mädchen aussehen und wie ein Pferd arbeiten.