Translation of "Homem" in Chinese

0.012 sec.

Examples of using "Homem" in a sentence and their chinese translations:

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

您见过这个人吗?

- Eu sou homem.
- Sou um homem.

我是个男人。

- Quem é esse homem?
- Quem é aquele homem?
- Quem é este homem?

- 那个男人是谁?
- 那男人是谁?

- Quem é esse homem?
- Quem é aquele homem?

那男人是谁?

Eu sou homem.

我是个男人。

Que homem triste!

好忧愁的一个男人。

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

我是一個自由的人。

- Você não viu o homem?
- Vocês não viram o homem?

- 你沒看見那個人嗎?
- 你們沒看見那個人嗎?
- 您没有看见那个人吗?
- 你没看到那个男人吗?

- Ele já é um homem.
- Já está um homem feito.

他已经是个男人了。

O homem finalmente confessou.

那个男人最终供认了他的罪行。

Ele matou esse homem.

他殺死了那個人。

O homem é mortal.

人固有一死。

Lute como um homem!

像男人一样战斗!

O homem é velho.

那个男人年纪很大。

Quem é esse homem?

- 那个男人是谁?
- 那男人是谁?

O homem é advogado.

这男人是律师。

O homem é alto.

- 那個男人很高。
- 这男人很高。

O homem comeu pão.

這個男人吃了麵包。

O homem está nu.

那人沒穿衣服。

O homem precisa trabalhar.

男人应该工作。

Um homem deve ser honesto.

一个人必须诚实。

Farei de você um homem.

我會使你成為一個男子漢。

O homem saiu da cidade.

這名男子逃離了這個城市。

Ele é um homem habilidoso.

他是个能干的男人。

Aquele homem roubou minha carteira.

那男人偷了我的钱包。

Eu sou apenas outro homem.

我只是个大众脸。

Este homem tem um cavalo.

这个男人有一匹马。

O homem jovem é médico.

这个年轻人是医生。

Um homem tem que trabalhar.

男人应该工作。

O homem corresponde à descrição.

此人与描述相符。

O homem propõe, Deus dispõe.

谋事在人,成事在天。

Você já amou um homem?

你曾經愛過一個男人嗎?

Papai é um bom homem.

父親是個好人。

O homem está comendo pão.

这个男人在吃面包。

O homem correspondia à descrição.

此人与描述相符。

- O homem furtou-me o moedeiro.
- O homem furtou-me o porta-moedas.

那男人偷了我的钱包。

- O homem vendeu sua alma ao diabo.
- O homem vendeu sua alma ao demônio.

这男人把他的灵魂卖给魔鬼。

- Vejo um homem, mas não um lobo.
- Vejo o homem, mas não o lobo.

我看见一个人,没看见狼。

- Esse homem alto é o Sr. Smith.
- Aquele homem alto é o Sr. Smith.

那个高个男人是史密斯先生。

- Todo homem tem seus próprios pontos fortes.
- Cada homem tem seus próprios pontos fortes.

每个人有自己的特长。

Você conhece o homem nesta fotografia?

你认识照片里的男人吗?

Após três copos, o homem desmaiou.

酒过三杯,男人醉了。

Quem é o homem tocando piano?

那個正在彈鋼琴的男人是誰?

Quem é o homem tocando violino?

那個正在拉小提琴的男人是誰?

Ela viu um homem alto ontem.

她昨天看见一个高大的男人。

O homem está morrendo de fome.

那人饿着呢.

Esse homem tem uma idade avançada.

那个男人年纪很大。

Um homem honesto nunca rouba dinheiro.

誠實的人從不偷錢。

O homem roubou a bolsa dela.

這名男子搶走了她的包包。

Ontem ele viu um grande homem.

昨天他遇到了高大的男人。

Este homem não tem bom coração.

他这个人心眼不好。

O que o homem está dizendo?

这个男人在说什么?

Tom é um homem muito bom.

汤姆是个很好的人。

Você parece ser um homem honesto.

- 你看起来像个老实人。
- 您看起来像个老实人。

O homem está escrevendo no caderno.

男人正在笔记本上写东西。

Ela testemunhou ter visto o homem.

她作證說她看見了這名男子。

Ela casou com um homem rico.

- 她嫁給了一個富有的老男人。
- 她嫁给了个有钱老头。

O acionista principal é este homem.

这个男人是大股东。

Nunca encontrei um homem tão simpático.

我从没遇到过那么好心的男人。

O homem me roubou a bolsa.

有人偷了我的包。

— Um gato? — perguntou o velho homem.

“一只猫?”老先生问。

Existem um homem e uma mulher.

有一个男人和一个女人。

- Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
- Mas o homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.

人不是为失败而生的, 一个人可以被毁灭, 但不能给打败。

- O cão é o melhor amigo do homem.
- O cachorro é o melhor amigo do homem.

狗是人最好的朋友。

O homem é uma criatura de circunstâncias.

人類是環境的產物。

Um homem feio bateu na minha porta.

一个丑男人敲了我的门。

Conforme o que semeia, o homem colherá.

种瓜得瓜,种豆得豆。

Mike é o único homem na diretoria.

Mike是董事会里唯一的男性。

O homem continuou falando por uma hora.

這個男人連續說了一個小時的話。

O homem tentou instalar sua própria antena.

这男人试着安装他自己的天线。

Bem me lembro do nome daquele homem.

这个男人的名字我记得很清楚。

O homem atrás deles está tocando piano.

在他們身後的男人正在彈鋼琴。

O homem alto foi embora com pressa.

高的男人匆匆地走了。

Ela é noiva de um homem rico.

她和一個有錢人訂了婚。

O homem solitário se entretém observando formigas.

那个孤僻的人以观察蚂蚁取乐。

Eu peguei o homem roubando o dinheiro.

我抓到了這個男人正在偷錢。

A mulher observa e o homem pensa.

女人观察,男人思考。

O homem consiste em alma e corpo.

人是由靈魂和肉身組成的。

Meu professor de chinês é um homem.

我汉语老师是男的.

O cachorro rosnou para o homem estranho.

狗對著這個陌生男子咆哮。

O homem jovem vive numa casa velha.

那个年经人住在一座老房子里。

- O homem é o único animal que fala.
- O homem é o único animal capaz de falar.

人类是唯一能够彼此交谈的动物。

- O homem é o único animal que pode falar.
- O homem é o único animal que consegue falar.

人是唯一会说话的动物。

Feliz o homem que encontra uma boa esposa.

男人能娶到一个好妻子是很幸福的。

Você é o melhor homem para esse trabalho.

- 你是做這份工作最好的人選。
- 你是最適合做這份工作的人。

O homem e a mulher dele se ajudavam.

这男人和他妻子互相帮助。