Translation of "Pistas" in German

Ele desapareceu sem deixar pistas.

- Er ist spurlos verschwunden.
- Er verschwand spurlos.

Ao menos temos pistas para seguir.

Immerhin können wir jetzt den Spuren folgen.

Vamos voltar e procurar outras pistas.

Klettern wir nach unten und suchen stattdessen nach Hinweisen.

Vamos subir à árvore ou procurar pistas na natureza?

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.

Die Polizei hat bei diesem Fall nur wenige Hinweise, um weitermachen zu können.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

Man ist wie ein Detektiv. Langsam bekommt man alle Hinweise zusammen.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Deswegen sind Bäume bei der Spurensuche wichtig. Weil sie oft Spuren anziehen.